Vertaling van "vectorului" in Engels
Mărimea vectorului a crescut după ce a fost aplicată transformarea.
The vector's magnitude increased after the transformation was applied.
Grila pixelilor poate fi afișată și ascunsă în previzualizarea vectorului.
Pixel grid can now also be shown and hidden in vector preview.
De fapt vorbim in acest caz de schimbarea vectorului de dependenta.
Actually, in this case, there is a matter of changing dependency vector.
Sunt calculele vectorului de rotație pentru noile protocoale de captare a asteroizilor?
Are these spin vector calculations for the new asteroid capture protocols?
Este imposibil sã percepem constitutia vectorului în lipsa informatiilor, altele decat proprietatile lui.
It is impossible to perceive the vector's constitution in the absence of information other than its properties.
Aceasta este valoarea minimă a rezultatului filtrului vectorului
This is the minimum of the filter result vector.
datele disponibile prin programele de monitorizare și supraveghere, în special privind activitatea vectorului
the data available through the monitoring and surveillance programmes, especially as regards the vector's activity
Curentul electric induce un circuit identic si vectorului magnetic, rezultând compunerea vectorialã esentialã a materiei, oscilatorul dublu tor - hidrogenul.
Electric current induces a circuit identical to the magnetic vector, there resulting the essential vector composition of matter, double oscillator tor - hydrogen.
Încetarea activității vectorului și a potențialului vector, astfel cum s-a demonstrat prin supravegherea entomologică, din cadrul programelor de monitorizare și/sau supraveghere a febrei catarale ovine.
Cessation of vector and likely vector activity, as demonstrated through entomological surveillance as part of the bluetongue monitoring and/or surveillance programmes.
Liberty, marchează poziția vectorului 1-8.
Liberty, position vector mark one-eight.
Probele transmise de grupul operativ au confirmat faptul că un incendiu forestier care se produce în timpul sezonului de zbor al vectorului atrage imediat vectori aflați la distanțe mari, pe toată durata incendiului și încă o perioadă de timp după încetarea acestuia.
Evidence reported by the Task Force has confirmed that forest fire occurring during the flight season of the vector immediately attracts vectors from long distances, and for some time after the fire.
Da, întâi studiul vectorului, apoi autopsia.
Yes. Yes, the vector study first, then autopsy.
Acest detector sistem de TRASSIR este capabil de a urmări mișcarea obiectelor cu caracteristicile cerute și analitic, cu ajutorul vectorului de viteză, prezice traiectoria de deplasare ulterioară a obiectului.
This detector system TRASSIR able to track the movement of objects with specified characteristics, and analytically, using the velocity vector to predict the trajectory of further movement of the object.
