Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
viciunn
Vertaling van "viciu" in Engels
Reporteri au dezvăluit iahtul luxos ca un bârlog de viciu plutitor pentru politicieni.
Reporters exposed the luxurious yacht as a floating den of vice for politicians.
Guvernatorul a promis să închidă fiecare bârlog de viciu de pe faleză.
The governor promised to shut down every den of vice along the waterfront.
De la acea noapte din parc, am căpătat acest viciu.
Ever since that night in the park I've been getting the habit.
E un viciu scârbos, ar trebui să mă las.
It's a nasty habit. I should quit.
Amy, ma ocup de calatoria ta departe de viciu.
Amy, I'm taking charge of your journey away from addiction.
Pentru sătenii severi, orașul părea un vast bârlog de viciu și ispită.
To strict villagers, the city seemed a vast den of vice and temptation.
Moraliștii au condamnat cartierul ca pe un bârlog de viciu în putrefacție și degradare.
Moralists condemned the quarter as a festering den of vice and degradation.
În spatele fațadei elegante, conacul funcționa ca un exclusivist bârlog de viciu.
Behind its elegant façade, the mansion functioned as an exclusive den of vice.
Detectivul a coborât în pivniță, acum un bârlog de viciu notoriu al corupției.
The detective descended into the cellar, now a notorious den of vice and corruption.
Am nevoie de un viciu, ca să păstrez legătura cu păcătoșii.
I need at least one vice to keep in touch with sinners.
Și un om care-ți va exploata orice viciu ai avea.
And a man who will exploit any vice you may have.
Ne ineaca binele nostru în tot felul de viciu și de impuritati.
We're drowning our good in all manner of vice and impurity.
Cei care le vindeau erau condamnați ca furnizori de viciu și păcat.
Those who sold them were condemned as purveyors of vice and sin.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die viciu bevatten
sărăcia nu e un viciu exp.
poverty is not a vice
"My grandmother often said, "poverty is not a vice.""
focar de viciu n.
cesspool of vice
"The city was known as a cesspool of vice."
! din cauza unui viciu de procedură adv.
! on a technicality
"The case was dismissed on a technicality."
crimă de viciu n.
vice crime
"The police are cracking down on vice crime in the city."
infracțiune de viciu n.
vice crime
"The police are cracking down on vice crime in the city."
activitate ilegală de viciu n.
vice crime
"The police are cracking down on vice crime in the city."
taxă pe viciu n.
sin tax
"The government increased the sin tax on cigarettes to discourage smoking."
zonă de viciu n.
tenderloin
"The tenderloin was notorious for its nightlife and crime."
viciu personal n.
besetting sin
"Procrastination is my besetting sin."
viciu de formă n.
defect of form
"The court dismissed the claim because of a defect of form."
viciu de procedură n.
technical error
"The case was dismissed because of a technical error in the filing process."
viciu ascuns al contractului n.
contract latent vice
"The contract latent vice was discovered during the audit."
viciu englezesc n.
English vice
"Critics often discuss the English vice in literature."
viciu amar n.
bitter vetch
"Farmers grow bitter vetch for their cattle."
viciu de câmp n.
bitter vetch
"Farmers grow bitter vetch for their cattle."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor viciu in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1151. Exact: 1151. Verstreken tijd: 43 ms.
