Un virus de computer a compromis aseară toate eforturile de recuperare a datelor.
A computer virus brought to nothing the data recovery efforts last night.
Tipul ăsta e un virus de computer viu.
Se poate propaga singur ca un virus de computer.
This thing could be self-propagating like a computer virus.
Cookies nu pot transfera un virus de computer.
Cookies cannot transfer a computer virus.
iar sistemul automat a fost infectat cu un virus de computer.
and the automated system has been infected with a computer virus.
Schemele navei-stup conțineau un vierme, asemănător unui virus de computer.
Within the hive ship schematics was a worm-like computer virus.
Vrei să spui că e un virus de computer în oase?
Are you telling me that there's a computer virus in the bones?
Ben: e ca un virus de computer din rețea.
It's like a network computer virus.
Chiar tu ai spus-o avionul se află sub controlul unui sistem care este infectat cu un virus de computer.
You just said it yourself the plane is under the control of a system that's infected with a computer virus.
Eliminarea unui virus de computer sau a unui spyware poate fi dificilă fără ajutorul unor instrumente de eliminare a software-urilor rău intenționate.
Removing a computer virus or spyware can be difficult without the help of malicious software removal tools.
Cum elimin un virus de computer?
How do I remove a computer virus?
E un virus de computer, sau un virus gripal obișnuit?
Is this a computer virus, or a common cold virus?
Pe scurt, iată cum funcţionează un virus de computer: după executarea fişierului infectat, virusul se activează (înaintea aplicaţiei originale) şi îşi execută sarcina predefinită.
In short, this is how a computer virus works: after execution of the infected file, the virus activates itself (before the original application) and performs its predefined task.