We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I will take command
I'll take command
Bine. Voi prelua comanda de aici.
All right. I will take command from here.
Voi prelua comanda de aici.
I will take command from here.
Nu doar merg cu tine, voi prelua comanda.
I WILL NOT ONLY GO WITH YOU, I WILL TAKE COMMAND.
Dacă se confirmă că e o bombă, eu voi prelua comanda.
If we confirm that there's a bomb, I'll take command.
Căpitane, mă voi întoarce la bordul navei și voi prelua comanda.
Captain, I'll go back aboard ship and take over.
Așadar, voi prelua comanda în zonă.
So I am taking command of the district.
Acum voi prelua comanda acestei situații.
I will now take your mind off the situation.
Personal voi prelua comanda acestui detașament.
I myself will take command of this detachment.
Până ce ieși din această criză, voi prelua comanda ca maestru de kung fu.
Until you get out of this slump, I'll take over as the kung fu master.
Și apoi voi prelua comanda oamenilor înarmați.
What's going to happen then is I'll be handing command over to firearms.
Chiar că voi prelua comanda la magazinul tău de dulciuri!
I'm definitely going to take over your sweetmeat shop!
În caz contrar, voi prelua comanda navei și te trimit la carceră.
Now, you will comply, captain, or I will assume command of this ship and toss you in the brig.
Când voi prelua comanda acelor sateliți, mâine, și când îmi voi recăpăta puterile tu vei fi cea care va avea nevoie de milă.
When I take over those satellites tomorrow, and when I gain my own powers... you will be the one who needs mercy.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.