Voi doi luați acest coridor, vom lua cea mai mică.
Sau poate că minte, așa că vom lua cazul lui.
Dar ei știu că în timp, vom lua totul înapoi.
But they know that in time we'll get it all back.
Du-te acasă acum, iți vom lua declarația mai târziu.
Go on home now, we'll get your statement later.
După ce vom analiza raportul, vom lua măsuri pentru a corecta greșelile descoperite.
After reviewing the report, we will take corrective action to fix the errors found.
În scopul acestui raport, vom lua aceste cifre de bun.
For the purposes of this report, we will take these figures as read.
Vă vom lua niște blănuri și cineva care să te însoțească.
We'll get you some furs and someone to escort you.
O vom lua un pic mai încet, cât să fie distractiv.
We'll take it a little slow, just make it fun.
Iar din ce va rămâne vom lua mâncare și monezi.
Whatever's left we'll take in food and coin.
Dar cu acordul tău, îți vom lua o probă de sânge.
But with your permission, we'll take a blood sample.
Împreună, vom lua acesta navă și vom explora galaxia.
Together, we'll take this vessel and explore the galaxy.
Îți vom lua o mașină pentru a nu te simți închisă.
We'll get you a car so you don't feel trapped.
Din moment ce nu putem avea dragostea ei, vom lua chinul.
Since we cannot have her love, we will take the torment.