We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
will take power
Mai devreme sau mai târziu, femeile vor prelua puterea.
Sooner or later, women will take power.
Ei vor prelua puterea și noi toți o s-o patim.
They'll just take over, we'll all be toast.
Deci, așa vor arăta grădinile zoologice atunci când maimuțele vor prelua puterea.
So this is what zoos will be like when the apes take over.
Dacă nu ne descurcăm, vor alunga guvernul și vor prelua puterea.
If we can't handle this, they'll dismiss our government and take over.
Iar roțile se vor bloca și plantele vor prelua puterea.
And the gears will lock up, and the vines will take over.
Dacă aștepți prea mult, inamicii vor prelua puterea!
Wait too long, and your enemies might overwhelm you!
În panica stârnită, indivizii vor prelua puterea sub impresia creării și menținerea stabilității.
During the ensuing panic, these people will move in and seize power under the guise of creating and maintaining stability.
Când prietenii lui roboți se vor revolta, vor prelua puterea și ne vor da la o parte.
When his robot helpers rise up, seize power and overthrow us.
În timpul panicii care va rezulta acești oameni vor prelua puterea pretinzând că vor impune și că vor menține stabilitatea.
During the ensuing panic, these people will move in and seize power under the guise of creating and maintaining stability.
Când va veni momentul, vor prelua puterea, și ne-am ars!
They'll just take over, we'll all be toast.
Am modificat această afirmație, și anume: nu vom avea niciodată pace în lume până când persoanele feministe nu vor prelua puterea.
Now, I have amended that statement to say that we will never have peace in the world until feminists take power.
În panica stârnită, indivizii vor prelua puterea sub impresia creării și menținerea stabilității.
During the ensuing panic, These people will move in and seize power Under the guise of creating and maintaining stability.
După ce vor prelua puterea, rezistența va demonta bomba și vor închide proiectul Naquadria pentru totdeauna.
After they take power, the Resistance is going to dismantle the bomb and shut down the naquadria project for ever.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.