Impulsul este proiectat să urmărească câmpuri warp și semnături de impuls.
The pulse is designed to track warp fields and impulse signatures.
Așa e, dar am nevoie să accesez ansamblul vostru warp.
We did, but I need to access your warp assembly.
Secțiunea farfurie ar trebui să iasă din warp în două minute.
The saucer module should fall out of warp within two minutes.
Dacă ajung iarăși la viteză warp, arma noastră e inutilă.
If they get back into warp, our weapon is useless.
Bine, lasă-mă să-l pun pe acest copil în viteză warp.
All right, let me put this baby into warp speed.
Cpt. ar mai trebui să mai simulăm propulsia warp înainte...
Captain, we need further warp simulation on the flow sensors.
Nu avem control de aici asupra motoarelor de impuls sau warp.
We have no control of impulse or warp engines from here.
Curs stabilit, gata de warp la semnalul dv, dle.
Course set and ready for warp on your mark, sir.
Helm, stabilește un curs spre tunel, viteză warp maximă.
Helm, set a course for the conduit, maximum warp.
Treci la warp de îndată ce ieșim din câmpul de resturi.
Go to warp when we are clear of the debris field.
Poate fi o defecțiune la generatorul de câmp warp al navei.
Could be a malfunction in the ship's warp field generator.
Acum avem rezoluția necesară pentru a le detecta urma warp.
We now have the resolution to detect their warp trail.
E o sondă automată setată să transmită o falsă semnătură warp.
It's an unmanned probe set to transmit a false warp signature.