Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
zbate
Vertaling van "zbate" in Engels
Nu e de parcă ești o biată artistă care se zbate.
It's not like you're some poor, struggling artist.
Văd un om care se zbate, ca majoritatea oamenilor.
I see a guy who's struggling, like most people.
Un înotător care se zbate disperat se chinuia să-și țină capul la suprafața apei.
A floundering swimmer struggled to keep their head above the water.
Pretinzand ca este un accident în care inca se zbate Rory.
Pretending like it's an accident that Rory's still floundering.
L-am privit cum se zbate zadarnic în fața criticilor neînduplecate.
I watched him flail futilely in the face of relentless criticism.
Mi-e teamă că eu mă voi zbate la suprafață.
And I'm scared I'm going to be flailing at the surface.
Se zbate să plătească chiria, care este oricum prea mică.
He struggles to pay the rent, which is too low anyway.
Văduvă atrăgătoare care se zbate să reușească ca mama singură...
Attractive widow struggling to make it as a single mom...
Dacă nu te-ai mai zbate, n-ar fi nevoie să te amețesc.
If you'd stop struggling, I wouldn't have to stun you.
Unul dintre creatori se zbate disperat încercând să-și salveze prețioasele creații.
One of the creators desperately struggles to try and save his precious creations.
Monica luptă împotriva nedreptății, se zbate pentru drepturile tuturor femeilor.
Monica's fighting against injustice, struggling for the rights of females everywhere.
În ciuda rănilor, încă se zbate să ajungă sus, la cuib.
In spite of its injury, it still struggles upwards towards its nest.
Interpretarea ei a unei artiste care se zbate să reușească a fost foarte convingătoare în piesă.
Her portrayal of a struggling artist was very convincing in the play.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die zbate bevatten
a zbate v.
give something a shake
"Give the bottle a shake before opening it."
shake out
"She shook out the blanket to remove the dust."
a se zbate degeaba v.
beat one's wings
"He beat his wings but got nowhere in the argument."
a se zbate v.
buck
"The horse began to buck wildly."
! flap about
"He started to flap about when he lost his keys."
a se zbate să respire v.
struggle for breath
"The smoke made them struggle for breath."
a se zbate în ape adânci v.
founder in deep water
"The project began to founder in deep water after the budget cuts."
a se zbate prin v.
flounder through
"He floundered through the muddy field."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor zbate in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1013. Exact: 1013. Verstreken tijd: 40 ms.
