Vertaling van "ziua..." in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nu am putut salva ziua... fără să facem un dezastru.
You couldn't save the day... without making a mess.
Pentru ca am fost sedintei acest conversație pe repeat toată ziua...
Because I've been hearing this conversation on repeat all day...
Buna ziua... nu știi cine sunt eu.
Bună ziua... ei amândoi erau deja în această Housefull.
Hello... they both were already in this Housefull.
Ai făcut-o clară ca ziua... de o luna încoace.
You made that clear as day... for a month now.
Tradiția asta cum că nu trebuie să o văd toată ziua...
This whole tradition of me not seeing her all day...
I-am urmărit toată ziua... luându-le urma pana jos în canion.
I tracked them all day... followed their tracks up the canyon.
Nu, dar ceva e în picioare toată ziua... eu.
No, but something is on my feet all day... me.
Într-o oră se face ziuă... și pot să mă culc.
In an hour it will be day... then I can sleep.
Soarele a fost pounding acest parte a clădirii toată ziua...
The sun's been pounding this side of the building all day...
Sa fiu mereu în locul asta și sa te vad toată ziua...
Being in this place all the time and seeing you every day...
Să fie ca o umbră, dar împreună noaptea și ziua... .
To be like a shadow, but together night and day... .
Aș simt groaznic lăsându-l în pace toată ziua... sau ei.
I'd just feel terrible leaving him alone all day... or her.