Un consiliu restrâns de profesori a selectat studenții admiși în program.
Un conseil étroit de professeurs a choisi les étudiants admis au programme.
Pentru această ședință, discutarea bugetelor este în program în prima parte.
Pour cette réunion, la discussion des budgets est au programme en première partie.
O nouă comedie muzicală este în program luna aceasta la teatrul principal.
Une nouvelle comédie musicale est à l'affiche ce mois-ci au théâtre principal.
Mâine, un mare concert rock este în program pe stadionul național.
Demain, un grand concert de rock est à l'affiche au stade national.
Mâine, o vizită ghidată a muzeului este în program pentru studenții străini.
Demain, une visite guidée du musée est au programme pour les étudiants étrangers.
Orice dependent înscris în program trebuie să participe la ședințele lunare de informare.
Tout dépendant inscrit au programme doit assister aux réunions d'information mensuelles.
Mâine, recapitularea generală este în program înaintea examenului final la matematică.
Demain, la révision générale est au programme avant l'examen final de mathématiques.
Filmul durează cu exact optsprezece minute mai mult decât era anunțat în program.
Le film dure exactement dix-huit minutes de plus que ce qui était annoncé au programme.
Numărul de meciuri trecute în program aproape că nu lasă nicio zi de pauză.
Le nombre de parties inscrites au programme ne laisse presque aucun jour de repos.
Această piesă pentru copii nu mai este în program începând de duminică.
Cette pièce pour enfants n'est plus à l'affiche à partir de dimanche.
Diseară, o dezbatere despre mediu este în program la postul național.
Ce soir, un débat sur l'environnement est au programme de la chaîne nationale.
În acest curs, literatura contemporană nu este încă în program.
Dans ce cours, la littérature contemporaine n'est pas encore au programme.
În seara asta, trei piese sunt în program la vechiul teatru municipal.
Ce soir, trois pièces sont à l'affiche dans ce vieux théâtre municipal.