Hei, ai ajuns la un checkpoint.
Tu as atteint un point de contrôle.
Pentru a va testa abilitatile va trebui sa concurati prin padure, pe zapada si in desert si va trebui sa ajungeti la urmatorul checkpoint inainte sa vi se termine timpul.
Pour tester vos capacités, vous devez conduire à travers les bois, la neige et le désert et vous devez atteindre le prochain point de contrôle avant votre temps est écoulé.
În cazul unui rezultat pozitiv al testului, ți-a trecut prin minte că angajații Checkpoint Ath ar putea încălca confidențialitatea?
En cas de résultat positif, avez-vous pensé que la confidentialité pourrait ne pas être respectée par les employés du Checkpoint d'Athènes?
Bine dotate şi confortabile, fiecare având terasă sau balcon, apartamentele de la Checkpoint INN constituie un punct de plecare central şi independent pentru explorarea oraşului plin de viaţă Berlin.
Bien équipés et confortables, les appartements du Checkpoint INN disposent soit d'une terrasse, soit d'un balcon et constituent une base centrale et indépendante à partir de laquelle explorer Berlin sera agréable et facile.
De exemplu, Checkpoint Copenhaga a cerut cercetătorilor să studieze conectarea la servicii de îngrijire și la supresia virala a cohortelor diagnosticate în cadrul centrului și să publice rezultatele într-un articol de revistă științifică.
Par exemple, le Checkpoint de Copenhague a invité des chercheurs à se pencher sur la mise en relation avec le soin et les résultats de la suppression virale dans le groupe diagnostiqué au Checkpoint, et à publier les résultats dans un article paru dans un journal scientifique.
La parterul de la Checkpoint Plaza - clădirea de apartamente şi birouri în care se află apartamentele - există magazine, servicii, restaurante şi un supermarket.
Boutiques, services, restaurants et supermarchés vous attendent au rez-de-chaussée du Checkpoint Plaza, le bâtiment d'appartements résidentiels et de bureaux dans lequel se trouvent les appartements du Checkpoint INN.
De exemplu, Barcelona Checkpoint utilizează testarea PCR (încărcătura virală) ca test de confirmare, care se poate face in-house în aceeași zi (testul durează aproximativ 90 minute).
Par exemple, le Checkpoint de Barcelone réalise une PCR (charge virale) comme test de confirmation, lequel peut être effectué en interne le jour même (le test prend approximativement 90 minutes).
Acestea oferă legături directe spre obiectivele turistice, inclusiv spre Checkpoint Charlie.
Elles permettent de rejoindre directement des sites touristiques tels que le poste frontière Checkpoint Charlie.
Oaspeții pot ajunge cu ușurință la Checkpoint Charlie de la stația de autobuz din fața hotelului.
Vous atteindrez facilement le Checkpoint Charlie depuis l'arrêt de bus devant l'établissement.
Planul era să arătăm un portret al Nollywoodului, al acestei incredibile industrii de film, urmărindu-l pe Bond în încercarea lui de a face un film de acţiune despre corupţie, intitulat "Checkpoint."
Le plan était de vous dresser un portrait de Nollywood, de cette incroyable industrie cinématographique, en suivant Bond dans sa quête pour réaliser un film d'action qui traite du problème de la corruption, intitulé "Checkpoint".
Puteți ajunge cu trenul subteran direct la strada comercială Friedrichstraße şi la punctul de atracție turistică, Checkpoint Charlie.
Des métros vous mèneront directement à la rue commerçante et à 4,4 km du Kurfürstendamm.
Acest hotel clasic în stil englezesc este situat în inima oraşului Berlin, la 2 minute de mers pe jos de Checkpoint Charlie.
Cet hôtel classique de style anglais est situé au cœur de Berlin, à 2 minutes à pied du poste-frontière Checkpoint Charlie.
l-ai spus că ai scris piesa "Checkpoint Carlos"?
Tu lui as dit que tu as écrit Checkpoint Carlos?