Hm, ăsta e motivul pentru care voiam să vă văd.
Eh bien, c'est de cela dont je voulais vous parler.
Hm, asta a fost o decizie conștientă din partea mea.
Hmm, c'était une décision consciente de ma part.
Maggie a făcut baie, cina e pe aragaz. Hm.
Maggie prend son bain, le dîner est dans la poêle. Hmm.
Hm, în realitate a fost el cel care s-a ciocnit de mine.
Et bien, il m'est tombé dessus, en fait.
Nu m-ai atacat de cel puțin o oră. Hm.
Tu ne m'as pas attaquée depuis au moins une heure. Hmm.
Hm... ajunge la sfârșitul ciclului său.
Hmm... il approche de la fin de son cycle.
Hm, după cum știți, am găsit reprezentantul nostru.
Um, comme vous le savez, nous avons trouvé notre porte-parole.
Nu. Hm, pana nu termini tu cu ea.
Non, jusqu'à ce que tu en aies fini avec elle.
Hm, bine, atunci trebuie sa-mi schimb rochia.
Hmm, okay, alors il faut que je change de robe.
Hm, am nevoie de mirodenii din cămară.
Hum, j'ai besoin d'épices du garde-manger.
Hm, sunt puțin jenată de asta.
Ça me gêne un peu d'en parler.
Hm, asta e însă departe de a fi o veste bună.
Eh bien, voici qui est loin d'être une bonne nouvelle...
Hm, ăsta a fost doar un placebo.
Tiens, c'était juste un placébo.