Prospectare în ceea ce privește disponibilitatea și planificarea excavării zăcămintelor minerale nemetalice, în principal pentru construcții, piatră de construcție, ciment, industria ceramică sau industria sticlăriei.
Activités de prospection visant à déterminer la disponibilité de gisements de minerais non métalliques, essentiellement pour la construction, la production de pierres de construction, les secteurs du ciment, de la céramique et du verre, ainsi que la planification de leur extraction.
Au încredințat găsirea și punerea în legătură cu viitorii lor distribuitori unei agenții specializate în prospectare.
Ils ont confié la mise en relation avec leurs futurs distributeurs à une agence spécialisée en prospection.
prospectare a spațiului natural de depozitare subterană
exploration de l'espace de stockage souterrain naturel
prospectare și exploatare de zăcăminte minerale nemetalice
exploration et exploitation de gisements de minerais non métalliques
Prospectare și extragere a cărbunelui și a altor combustibili solizi
Prospection et extraction de charbon et d'autres combustibles solides
Prospectare subterană utilizând tehnici necostisitoare (săparea de șanturi, practici de foraj distructive etc.) a evaluării resurselor.
Exploration du sous-sol proche au moyen de techniques peu coûteuses d'évaluation des ressources (creusement de tranchées, forage destructif, etc.).
Prospectare desfășurată într-o zonă nouă, cu scopul de a verifica existența unui nou teren petrolifer, a unui nou depozit, a unui zăcământ mai adânc sau mai puțin adânc.
Exploration réalisée dans une zone où la présence de réserves n'est pas encore prouvée, afin d'expérimenter la possibilité d'un nouveau champ, d'un nouveau gisement exploitable, d'un réservoir plus profond ou d'un réservoir plus superficiel.
Este o prospectare sălbatică ce fac ei acolo.
C'est de la prospection sauvage qu'on fait.
Oferă sfaturi cu privire la prospectare de aur de agrement și de minerit.
Fournit des conseils sur la prospection de l'or de loisir et l'exploitation minière.
costuri legate de lucrări preliminarii precum prospectare, studii sau evaluări științifice
les coûts liés aux travaux préliminaires tels que la prospection, les études ou les évaluations scientifiques
Program de supraveghere și prospectare (care trebuie realizat de serviciile de protecție a plantelor)
Programme de surveillance et de prospection (à réaliser par les services phytosanitaires)
Ne dă permis pentru prospectare.
Il va nous donner un permis de prospection.
prospectare și extracție de minerale
exploration et extraction des ressources minérales