Ram abia s-a întors și deja are neînțelegeri cu tatai lui.
Ram est juste revenu et déjà il a des différends avec son père.
Ram, aș putea trece la treabă în după-amiaza asta.
Ram, je pourrais me mettre en selle dès cet après-midi.
Acum și tu semeni cu acel Ram de care m-am îndrăgostit.
Maintenant, tu es aussi comme le Ram dont je suis tombée amoureuse.
Ram, tu ești prietenul meu și toți prietenii mei știu asta.
Ram tu es mon ami et tous mes amis le savent.
Nu mă face să te pun în detenție, Ram.
Ne me fais pas te mettre en retenue, Ram.
Ram e singurul care crede în pace și dragoste.
Ram est le seul ici à parler d'amour et de paix.
Ram s-a tăiat și are nevoie de șuturi.
Ram s'est coupé et a besoin de points de suture.
Seetha nu ar trebui să-l caute pe Ram.
Seetha ne devrait pas aller à la recherche de Ram.
Ram, spune-le că văd numai bine.
Ram, dis-leur que ma vision va bien.
Domnul Ram nu mai lucrează la noi domnule.
M. Ram n'est plus avec nous, monsieur.
Ram va avea timp să-ți verifice ochii.
Alors Ram aura le temps de t'examiner.
Dar Ram m-a asigurat că e normal.
Ram m'a promis que c'était naturel.
E de ajuns numele lui Ram ca să dea foc apei.
Le chant du nom de Ram assemble même le feu et l'eau.