Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a accelerat
Vertaling van "a accelerat" in Frans
a accéléré
accéléra
Maratonistul a accelerat pe ultima bucată dreaptă înainte de intrarea pe stadion.
Le marathonien a accéléré sur le dernier plat avant l'arrivée au stade.
Criza economică a accelerat distanțarea dintre cetățeni și instituțiile financiare.
La crise économique a accéléré le divorce entre les citoyens et les institutions financières.
Vedea linia de sosire în depărtare și a accelerat ca să-și întreacă rivalul.
Il voyait le poteau d'arrivée au loin et accéléra pour doubler son rival.
Valizele prinse prost au început să se zgalțâie în portbagaj de cum a accelerat mașina.
Les valises mal attachées se mirent à ballotter dans le coffre dès que la voiture accéléra.
Criza energetică a accelerat dezvoltarea sectorului fotovoltaic în numeroase țări.
La crise énergétique a accéléré le développement du photovoltaïque dans de nombreux pays.
Pandemia a accelerat răspândirea telemuncii în mai multe domenii profesionale.
La pandémie a accéléré l'éclosion du télétravail dans plusieurs secteurs professionnels.
Cu drumul liber în față, ciclistul a accelerat ca să ajungă mai devreme.
Avec une route libre devant lui, le cycliste a accéléré pour arriver plus tôt.
Motocicleta a derapat când șoferul a accelerat brusc pe pietriș.
La moto a dérapé lorsque le conducteur a accéléré soudainement sur le gravier.
Cercetarea realizată în asociere între laboratoare din străinătate a accelerat descoperirea unui nou tratament.
La recherche par association entre laboratoires étrangers a accéléré la découverte d'un nouveau traitement.
Ca să depășească tancul încet, jeepul s-a tras într-o parte și apoi a accelerat.
Pour dépasser le char lentement, la jeep s'est placée de flanc puis a accéléré.
Sergentul a accelerat ritmul, transformând exercițiul într-un adevărat marș forțat.
Le sergent a accéléré le rythme, transformant l'exercice en véritable marche forcée.
Acest sprijin internațional a accelerat dezvoltarea noilor infrastructuri de transport ecologic.
Cet encouragement international a accéléré le développement de nouvelles infrastructures de transport écologique.
Primăria a recunoscut că cererea este urgentă și a accelerat procedura.
La mairie a reconnu le caractère urgent de la demande et a accéléré la procédure.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a accelerat in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 236. Exact: 236. Verstreken tijd: 62 ms.
