Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a acoperit
Vertaling van "a acoperit" in Frans
Fermierul a acoperit stiva de fân cu o prelată înainte de furtună.
Le fermier a couvert le tas de foin avec une bâche avant l'orage.
Oglinda făcută țăndări a acoperit podeaua cu mii de cioburi periculoase.
La brisée du miroir a couvert le sol de milliers de petits éclats dangereux.
Hohotul ei de râs a acoperit muzica, atrăgând atenția întregului local.
Son rire éclatant couvrit la musique, attirant l'attention de tout le café.
Preotul a acoperit potirul cu un văl roșu după ce a împărțit împărtășania.
Le prêtre couvrit le calice avec un voile rouge après avoir distribué la communion.
Pictorul a acoperit peretele cu un nou strat de vopsea deschisă la culoare.
Le peintre a couvert le mur d'une nouvelle couche de peinture claire.
Un fotograf a acoperit gratuit evenimentul caritabil organizat de școală.
Un photographe a couvert gracieusement l'événement caritatif organisé par l'école.
Revânzarea obiectelor rămase nefolosite după nuntă a acoperit o parte din cheltuieli.
La revente des articles non utilisés après le mariage a couvert une partie des frais.
Zidarul a acoperit pardoseala încă neîntărită ca s-o protejeze de ploaia anunțată.
Le maçon a couvert le sol non séché pour le protéger de la pluie annoncée.
Sub presiune, vopseaua a ieșit în jet continuu și a acoperit rapid peretele.
Sous la pression, la peinture sortit en jet continu et couvrit rapidement le mur.
Înainte de examen, ea a acoperit toate aspectele programului școlar.
Avant l'examen, elle a couvert tous les angles du programme scolaire.
Fluierul strident al instructorului a acoperit brusc râsetele copiilor de pe teren.
Le sifflet strident du moniteur couvrit soudain les rires des enfants sur le terrain.
Ajutorul financiar acordat după uragan a acoperit o parte din cheltuielile de reconstrucție.
La subvention accordée après l'ouragan a couvert une partie des frais de reconstruction.
Responsabilul a acoperit întârzierea echipei invocând o problemă tehnică apărută pe neașteptate.
Le responsable a couvert le retard de l'équipe en alléguant un problème technique imprévu.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a acoperit bevatten
a fi acoperit de distincții v.
être comblé d'honneurs
"Le scientifique a été comblé d'honneurs après sa découverte."
a fi acoperit de apă v.
être submergé
"Le bateau a été submergé par les énormes vagues."
être submergé par
"Le village risque d'être submergé par les eaux de crue."
a fi acoperit cu v.
être coiffé de
"La tour est coiffée d'un magnifique dôme doré."
a fi acoperit de elemente ascuțite v.
se hérisser de
"Le mur se hérisse de tessons de verre pour empêcher l'intrusion."
Synoniemen voor a acoperit in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 893. Exact: 893. Verstreken tijd: 73 ms.
