Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a asistentei
Vertaling van "a asistentei" in Frans
Prezenta decizie prevede normele de furnizare a asistenței financiare pentru
La présente décision établit les règles d'octroi de l'aide financière en faveur
Principii generale de punere în aplicare a asistenţei
Principes généraux de la mise en œuvre de l'aide
Extinderea sferei de aplicare a asistenţei reciproce.
Élargissement du domaine d'application de l'assistance mutuelle.
o descriere a asistenței și a sprijinului pentru consolidarea capacităților
une description de l'assistance et du soutien pour le renforcement des capacités
Bluza cu nasturi a asistentei este mereu curată și bine călcată.
La blouse à boutons de l'infirmière est toujours propre et bien repassée.
O simplă neglijenţă a asistentei a făcut să fie uitată programarea mea la control.
Une simple distraction de l'infirmière a entraîné l'oubli de mon rendez-vous de contrôle.
Greșeala personală a asistentei a dus la un dozaj incorect și la complicații grave.
La faute personnelle de l'infirmière a entraîné un mauvais dosage et de graves complications.
Ziua internațională a asistentei medicale din diferite țări este marcată diferit.
La journée internationale de l'infirmière dans différents pays est marquée différemment.
Pacientul și-a recăpătat zâmbetul datorită îngrijirii pline de afecțiune a asistentei, mereu atât de atentă.
Le patient a retrouvé le sourire grâce aux soins affectueux de l'infirmière très attentionnée.
Atitudinea fermă și hotărâtă a asistentei i-a liniștit pe pacienți pe tot parcursul consultației.
L'attitude déterminante de l'infirmière a rassuré les patients pendant tout l'examen.
Bolnavul, întins în pat cu ochii închiși, ascultă vocea blândă a asistentei.
Le malade, fermé les yeux sur son lit, écoute la voix douce de l'infirmière.
Se simțea până în oase oboseala cruntă a asistentei după tura ei lungă.
À travers la peau, on percevait la fatigue extrême de l'infirmière après sa longue garde.
Și au avut această viziune a asistentei ce continuă să facă click
Et ils ont eu cette vision de l'infirmière, appuyant de partout
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a asistentei in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 481. Exact: 481. Verstreken tijd: 55 ms.
