Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a atras
Vertaling van "a atras" in Frans
O ușoară vărsare de lapte a atras imediat pisica în bucătărie.
Un léger déversement de lait a attiré aussitôt le chat dans la cuisine.
Filmul a atras mult mai mulți spectatori decât se aștepta producătorii.
Le film a attiré beaucoup plus de spectateurs qu'anticipé par les producteurs.
O cireașă neagră căzută pe jos a atras imediat un șir de furnici înfometate.
Une cerise noire tombée par terre attira aussitôt une file de fourmis affamées.
Un cachalot eșuat pe plajă a atras repede locuitorii satului din apropiere.
Un cachalot échoué sur la plage attira rapidement les habitants du village voisin.
Sacul de gunoi care mirosea îngrozitor a atras muște în bucătărie.
Le sac poubelle puant a attiré des mouches dans la cuisine.
Un zgomot brusc de veselă spartă a atras toate privirile spre chelner.
Un bruit soudain de vaisselle brisée a attiré tous les regards vers le serveur.
Cățelul din fața magazinului a atras toată atenția copiilor din cartier.
Le chiot devant la boutique a attiré beaucoup d'attention des enfants du quartier.
Un grup de muzicieni stradali a atras mulțimea cu o melodie antrenantă.
Un groupe de musiciens de rue a attiré la foule avec une chanson entraînante.
Revitalizarea centrului orașului a atras noi afaceri și mai mulți vizitatori.
La revitalisation du centre-ville a attiré de nouveaux commerces et plus de visiteurs.
Dezvoltarea rapidă a sectorului minier din țară a atras numeroși investitori străini.
La croissance minière rapide du pays a attiré de nombreux investisseurs étrangers.
Dezbaterea prezidențială la radio a atras aseară milioane de ascultători.
Le débat présidentiel radiophonique a attiré des millions d'auditeurs hier soir.
Testarea beta publică a atras mii de utilizatori curioși să descopere serviciul.
Le bêta-test public a attiré des milliers d'utilisateurs curieux de découvrir le service.
Conjuncţia anunţată de observatorul local a atras numeroşi curioşi la planetariu.
La conjonction annoncée par l'observatoire local a attiré de nombreux curieux au planétarium.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a atras bevatten
a fi atras de v.
être attiré par
"Il est attiré par sa collègue depuis plusieurs mois."
! flasher sur
"Il a flashé sur cette fille dès qu'il l'a vue."
a se lăsa atras în v.
se laisser entraîner dans
"Il s'est laissé entraîner dans cette discussion politique."
a fi atras v.
être porté
"Elle est portée sur la lecture depuis son enfance."
a fi atras de risc v.
avoir le goût du risque
"Il a le goût du risque depuis qu'il a commencé l'escalade."
! a fi atras de cineva v.
! avoir quelque chose dans l'oeil
"Elle a quelque chose dans l'œil quand elle regarde Pierre."
! a fi atras de bărbați și de femei v.
! marcher à voile et à vapeur
"Il marche à voile et à vapeur depuis sa jeunesse."
! a fi atras de plăcerile trupești v.
! être porté sur la créature
"Il était connu pour être porté sur la créature depuis sa jeunesse."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a atras in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1539. Exact: 1539. Verstreken tijd: 62 ms.
