Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a capta
Vertaling van "a capta" in Frans
Scopul principal al jocului este de a capta întregul echipament militar.
Le but principal du jeu est de capturer le matériel militaire ensemble.
Scopul tau in acest joc este de a capta robotul.
Votre but dans ce jeu est de capturer le robot.
Muzicianul a lipit un microfon discret pe trunchiul tobei pentru a capta mai bine rezonanța.
Le musicien colla un micro discret sur le fût du tambour pour mieux capter la résonance.
Profesorul își pregătește mereu cu grijă preambulul pentru a capta atenția studenților.
Le professeur soigne toujours son entrée en matière pour capter l'attention des étudiants.
Pentru a capta atenția juriului, avocatul a pus o întrebare neașteptată.
Pour saisir l'attention du jury, l'avocat a posé une question inattendue.
Lista elementelor posibile luate în considerare pentru a capta o geometrie verticală.
Liste des éléments susceptibles d'être utilisés pour saisir une géométrie verticale.
Încălzirea solară are nevoie de panouri bine orientate pentru a capta cât mai multă lumină.
Le chauffage solaire nécessite des panneaux bien exposés pour capter un maximum de lumière.
Profesorul de teatru insistă asupra muzicalității replicilor pentru a capta atenția publicului.
Le professeur de théâtre insiste sur la musicalité des répliques pour capter l'attention du public.
Cercetătorii caută noi metode de a capta cât mai eficient energia soarelui de pe acoperișuri.
Les chercheurs cherchent de nouvelles façons de capter efficacement l'énergie du soleil sur les toits.
Tab pe zona vizorului pentru a capta o fotografie direct.
Tab sur la zone du viseur pour saisir directement une photo.
În reclama asta, imaginile și muzica încearcă să se potrivească perfect pentru a capta atenția.
Dans cette publicité, images et musique cherchent un mariage parfait pour capter l'attention.
Fiecare alarmă poate fi folosit pentru a capta mai multe măsurători.
Chaque alarme peut être utilisé pour capturer des mesures multiples.
Armonia din introducere e simplă, dar foarte eficientă pentru a capta atenția celui care ascultă.
L'harmonie de l'introduction est simple, mais très efficace pour capter l'oreille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a capta bevatten
a capta lumina v.
capturer la lumière
"Le photographe capture la lumière dorée du coucher de soleil."
attraper la lumière
"Ce miroir attrape parfaitement la lumière du soleil le matin."
a capta atenția v.
avoir l'attention de
"Le vendeur a réussi à avoir l'attention de tous les clients."
saisir l'attention
"Ce spectacle a saisi l'attention de tous les spectateurs."
a capta tot sensul v.
prendre tout son sens
"Ses paroles ont pris tout leur sens après l'accident."
a capta o aparență v.
revêtir
"Cette affaire revêt un caractère très grave."
a capta atenția cuiva v.
retenir l'attention de quelqu'un
"Ce documentaire retient l'attention des enfants pendant une heure."
a capta din nou v.
recapter
"Il a fallu recapter le signal radio après la panne."
Synoniemen voor a capta in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 237. Exact: 237. Verstreken tijd: 55 ms.
