Reclama asta trezește o ispită periculoasă de a cheltui mai mult decât câștigi.
Cette publicité crée une tentation dangereuse de dépenser plus que ce que l'on gagne.
Când este stresată, ea cedează ispitei de a cheltui prea mult pe haine.
Quand elle est stressée, elle cède à la tentation de trop dépenser en vêtements.
A reușit să renunțe la obiceiul de a cheltui tot salariul imediat.
Il a réussi à rompre avec l'habitude de dépenser tout son salaire rapidement.
Incearca-le pe toate programele înainte de a cheltui banii câştigaţi ciżko.
Essayez-les tous les programmes avant de dépenser de l'argent gagné ciżko.
Cu timpul, a reușit să-și stăpânească impulsul dăunător de a cheltui peste măsură.
Avec le temps, elle a réussi à dominer son mauvais penchant pour les dépenses excessives.
Cum pietonal de a cheltui tot că efortul pe un simplu demon.
Comment piétonnier de dépenser tout cet effort sur un simple démon.
Asta-i o mulțime de puncte pentru a cheltui pe recompense tale preferate.
Cela fait beaucoup de points à dépenser pour vos récompenses préférées.
Pentru o persoană înstărită, a cheltui sume mari pe călătorii nu este chiar o problemă.
Pour une personne prospère, dépenser beaucoup en voyages n'est pas vraiment un problème.
În orice moment, ați putea schimba interiorul fără a cheltui un ban.
À tout moment, vous pouvez changer l'intérieur sans dépenser un centime.
Acestea pot fi variate fără a cheltui fonduri suplimentare pentru finisare.
Ils peuvent être modifiés sans dépenser des fonds supplémentaires pour la finition.
Mereu mă gândesc la un mod bun de a cheltui dolarii.
Je peux toujours penser à une bonne façon de dépenser de l'argent.
Primul nostru obiectiv financiar este de a cheltui mai mult decât câștiga.
Financièrement notre premier objectif est de dépenser moins que vous gagnez.
Aceasta este ceea ce mi-am dorit de a cheltui banii pe.
C'est dans ça que je voulais dépenser mon argent.