Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a comite
Vertaling van "a comite" in Frans
Ştia că a comite o infracţiune nu îi va rezolva problemele financiare.
Il savait que commettre un crime ne résoudrait pas ses problèmes d'argent.
În dreptul penal, intenția de a comite fapta are un rol esențial.
En droit pénal, l'intention de commettre l'infraction joue un rôle absolument central.
Știu că faptul de a comite un delict în gașcă nu le reduce pedeapsa fiecăruia.
Ils savent que commettre un délit en groupe n'allège pas la peine de chacun.
Cineva folosește locul ăsta pentru a comite crime din nou.
Quelqu'un utilise ce lieu pour commettre à nouveau des meurtres.
Și iese că te-ai născut pentru a comite acte de eroism.
Et que vous êtes né pour commettre des actes d'héroïsme.
Această măsură de confiscare se referă exclusiv la vehiculele folosite pentru a comite infracțiunile repetate.
Cette décision de confiscation concerne uniquement les véhicules utilisés pour commettre les infractions répétées.
Fără linie de vedere necesare pentru a comite un asasinat.
Pas besoin d'une ligne de mire commettre un assassinat.
Cred că primul ministru este pe cale de a comite un păcat.
Je pense que le premier ministre va commettre un pêcher.
Bunele maniere nu sunt o scuză pentru a comite o crimă.
Les bonnes manières ne sont pas une excuse pour commettre un crime.
Nu vreau să trăiesc cu frica de a comite o greșeală.
Je ne vivrai pas ma vie avec la peur de commettre une erreur.
Acesta este un alt bot de servicii reprogramate pentru a comite o crimă.
Un autre robot de service reprogrammé pour commettre un crime.
Guvernul a declarat că nicio organizație nu și-a asumat planul de a comite un atentat.
Le gouvernement a déclaré qu'aucune organisation n'avait revendiqué le projet de commettre un attentat.
Urmăm ordinele de a comite anumite infracțiuni pentru a-mi menține acoperirea.
J'avais pour ordre de commettre certains crimes pour garder ma couverture.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a comite bevatten
a comite ireparabilul v.
commettre l'irréparable
"Il ne faut pas commettre l'irréparable par colère."
a comite o infracțiune v.
commettre une infraction
"Il a commis une infraction en stationnant sur la place handicapée."
commettre un délit
"Il a commis un délit en volant cette voiture."
a comite o crimă v.
commettre un crime
"Il a commis un crime horrible dans ce quartier."
faire un malheur
"Il a menacé de faire un malheur s'il ne récupérait pas son argent."
! a comite un jaf v.
! faire un casse
"Les voleurs ont décidé de faire un casse dans cette bijouterie."
! a comite o gafă v.
! commettre une bourde
"Il a commis une bourde en oubliant le rendez-vous important."
! faire une gaffe
"Il a fait une gaffe en oubliant l'anniversaire de sa femme."
! a comite fapta v.
! faire le coup
"Les cambrioleurs ont fait le coup pendant que nous étions en vacances."
a comite din nou v.
rééditer
"Il ne faut pas rééditer les erreurs du passé."
a comite adulterul v.
commettre l'adultère
"Il a commis l'adultère avec sa voisine pendant des mois."
a comite un atentat v.
commettre un attentat
"Le groupe terroriste a commis un attentat dans le centre-ville."
a comite un păcat v.
commettre un péché
"Il pense avoir commis un péché en mentant à ses parents."
a comite un lapsus v.
commettre un lapsus
"Il a commis un lapsus en appelant sa femme par le nom de son ex."
a comite o greșeală v.
faire un mauvais pas
"Le ministre a fait un mauvais pas en acceptant ce cadeau."
! a comite o eroare v.
! fauter
"Il a fauté en oubliant de vérifier ses calculs."
a comite sperjur v.
faire un faux serment
"Le témoin a fait un faux serment devant le tribunal."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a comite in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 380. Exact: 380. Verstreken tijd: 45 ms.
