Banca a emis un anunț urgent, cerând un răspuns imediat din partea clientului.
La banque a émis un avis pressé, demandant une réponse immédiate du client.
Primarul a emis un act normativ local pentru organizarea circulației pe durata festivalului anual.
Le maire a émis un arrêté réglementaire pour organiser la circulation pendant le festival annuel.
Guvernul a emis un comunicat în care explică motivele acestei decizii nepopulare.
Le gouv a publié un communiqué pour expliquer les raisons de cette décision impopulaire.
Serviciul meteorologic a emis un cod portocaliu de vijelii pentru regiune.
Le service météo a publié une alerte orange pour orages violents dans la région.
Comisia a emis un aviz favorabil la ordin, urmând întocmai instrucțiunile primite.
La commission a rendu un avis favorable en service commandé, suivant les consignes reçues.
După câteva ore de dezbateri, comisia județeană a emis un aviz favorabil asupra proiectului.
Après plusieurs heures de débat, la commission départementale a rendu un avis favorable au projet.
Prefectura a emis un nou ordin pentru a limita circulația pe durata festivalului.
La préfecture a publié un nouvel arrêté pour limiter la circulation pendant le festival.
Conciliul a emis mai multe decrete esențiale privind formarea preoților.
Le concile a publié plusieurs décrets importants concernant la formation des prêtres.
Primăria a emis un nou anunț oficial privind lucrările planificate pe strada noastră principală.
La mairie a publié un nouvel avis concernant les travaux prévus dans notre rue principale.
Consiliul prefecturii a emis un nou ordin privind circulația în centrul orașului.
Le conseil préfectoral a publié un nouvel arrêté concernant la circulation dans le centre-ville.
Această societate a emis noi acțiuni ordinare pentru a-și finanța planul de extindere internațională.
Cette société a émis de nouvelles actions communes pour financer son projet d'expansion internationale.
Baroul a emis un comunicat în care denunță atacurile la adresa independenței justiției.
Le barreau a publié un communiqué pour dénoncer les atteintes à l'indépendance de la justice.
Confederația sindicală a emis un comunicat în care condamnă închiderea brutală a fabricii.
La centrale syndicale a publié un communiqué dénonçant la fermeture brutale de l'usine.