Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a lor
Geflecteerde vorm van al lor
Vertaling van "a lor" in Frans
Dintre toate propunerile, a lor a fost reținută de comitet.
Parmi toutes les propositions, la leur a été retenue par le comité.
O altă viată a fost legată de a lor din greșeala.
Mais une autre vie a été liée à la leur par accident.
Împărțim crema de protecție solară cu vecinii de prosop, care și-au uitat-o pe a lor.
On partage notre protecteur solaire avec les voisins de serviette qui ont oublié le leur.
Cu atâtea păreri contradictorii, nici nu mai reușesc să o disting clar pe a lor.
Par tous ces avis contradictoires, je ne distingue plus clairement le leur.
Acestea sunt lucrurile care fac ca mașina sa fie a lor...
Il y a toutes ces choses qui font cette voiture la leur.
Au pus față în față strategia noastră cu a lor înainte să pornească proiectul comun.
Elles ont comparé notre stratégie à la leur avant de se lancer dans le projet commun.
Echipa noastră este mai slabă decât a lor, mai ales în apărare.
Notre équipe est faible vis-à-vis de la leur, surtout en défense.
Oamenii foarte sensibili trăiesc tristețea celorlalți de parcă ar fi a lor.
Les âmes sensibles ressentent la tristesse des autres comme si c'était la leur.
Chiar și legătura unei diade nu se poate compara cu a lor.
Même le lien d'un dyade n'est rien comparé à ça.
Ei se îngrijesc de curtea noastră de parcă ar fi a lor.
Ils s'occupent de notre jardin comme si c'était le leur.
Orice persoană apropiată unei ținte a lor devine la rândul său țintă.
Et quiconque approche une de leurs cibles devient une cible elle-même.
Iar ei mi-au spus că n-ai fost niciodată una de a lor.
Ils me disent que vous n'avez jamais été des leurs.
Finisarea si acoperirea scarilor - varietatea materialelor și a lor...
Finition et revêtement des escaliers - la variété des matériaux et de leur...
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a lor bevatten
cu a lor pron.
à la leur
"Nous comparons notre offre à la leur."
ca a lor pron.
à la leur
"Nous comparons notre offre à la leur."
decât a lor pron.
à la leur
"Je préfère notre règle à la leur."
față de a lor pron.
à la leur
"Notre proposition s'oppose à la leur."
la a lor pron.
à la leur
"Nous passons de notre méthode à la leur."
a fi de-al lor v.
être des leurs
"Après quelques mois, il était enfin des leurs dans l'équipe."
pe a lor pron.
à la leur
"Je préfère notre règle à la leur."
în opoziție cu a lor pron.
à la leur
"Notre proposition s'oppose à la leur."
! a fi în lumea lor v.
! être à la masse
"Il est complètement à la masse depuis son accident."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor a lor in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 1506. Exact: 1506. Verstreken tijd: 101 ms.
