Din câte îmi amintesc, a mitui un inspector nu este ceva legal.
J'ai vérifié, soudoyer un inspecteur est illégal.
Din câte îmi amintesc, a mitui un inspector nu este ceva legal.
La dernière fois que j'ai vérifié, soudoyer un inspecteur n'était pas légal.
Mai câștig ceva în plus denunțând tentativa de a mitui un om al legii.
Je touche aussi quand on essaye de corrompre un officier de police.
Conspirația de a mitui un general al Statelor Unite.
Conspiration pour corrompre un général américain.
Nu ai nici un aliat aici, nimeni nu a mitui sau bătăuș.
Tu n'as aucun alliés ici, personne à acheter ou tyranniser.
Pentru a mitui vameșii.
Pour acheter les gardes à la frontière.
Ciudat, care este prețul pentru a mitui un operativ al CIA în ziua de azi?
C'est curieux, quel est le tarif actuel pour soudoyer une opération de la CIA ces temps-ci?
Renuntă la tot ce are, în speranța de a mitui Gardianul, care nu uită să-i spună "Accept ceea ce-mi dai doar ca să nu crezi că n-ai încercat tot ce se putea face."
Il se sépare de tout ce qu'il possède... dans l'espoir de soudoyer le Garde qui lui répète : "J'accepte pour que tu aies la certitude d'avoir tout tenté".
și când ajungi în Brazilia, îl folosiți pentru a mitui un gardian și-l elibereze.
Et quand tu seras au Brésil, tu t'en sers pour soudoyer un garde et le libérer.
Ea nu a mitui pe cineva să o lase afară să te omoare.
Elle n'a soudoyé personne pour pouvoir sortir et vous tuer.
Numai dacă, prin ajutor te referi la a mitui juriul.
Seulement si par coaching, vous sous-entendez soudoyer les juges.
Știi că aș putea să te fante pentru încercarea de a mitui un ofițer.
Vous savez que je pourrais vous dénoncer pour tentative de corruption d'un officier.
Asta e mai rău decât a mitui un paznic?
C'est pire que de payer un agent de sécurité?