Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a programa
Vertaling van "a programa" in Frans
Înainte de a programa simularea completă, au validat algoritmul pe un model simplificat.
Avant de programmer la simulation complète, ils ont validé l'algorithme sur un modèle-jouet.
Acest panou cu butoane este folosit pentru a programa ora la care pornește încălzirea centrală.
Cette machine à boutons sert à programmer l'heure d'allumage du chauffage central.
Oamenii au fost cunoscute pentru a programa lor vacante în jurul ei.
Les gens ont été connus pour planifier leurs vacances autour d'elle.
Fără o planificare bugetară multianuală, autoritățile locale au dificultăți în a programa reabilitarea clădirilor publice.
Sans programmation budgétaire pluriannuelle, les collectivités peinent à planifier la rénovation des bâtiments publics.
Pentru a programa o vizualizare sau pentru mai multe informaţii, vă rugăm contactaţi Catawiki.
Pour prendre un rendez-vous pour une visite, merci de contacter directement Catawiki.
Chirurgul discută cu medicul anestezist despre riscurile posibile înainte de a programa operația delicată.
Le chirurgien discute avec l'anesthésiste des risques possibles avant de programmer l'opération délicate.
Știi, m-am jucat cu ideea de a programa vise în aceste lucruri.
Tu sais, j'avais pensé programmer des rêves dans ces choses.
Vicepreședintele are autoritatea pentru a programa propriile sale conferințe de presă.
Le vice-président est en droit de programmer une conférence de presse.
Evitați plictisitoarea sarcină de a programa o sincronizare.
Évitez la tâche ennuyeuse de programmer une synchronisation.
Trebuie să știm la ce oră se termină repetiția, pentru a programa cina.
On doit savoir quand se termine la répétition pour planifier le dîner.
Vă rugăm să selectați o dată anterioară zilei de azi pentru a programa ședința de analiză retrospectivă.
Veuillez sélectionner une date antérieure à aujourd'hui pour planifier la réunion rétrospective.
Pe langa posibilitatea de a programa plăți, care uita de obicei.
En plus d'être en mesure de planifier des paiements, qui ont tendance à oublier.
Voi trimite asistenta pentru a programa o intervenție chirurgicală și o să-l înlocuiesc cu ceva mai permanent.
Je vais faire programmer une intervention pour poser quelque chose de plus durable.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die a programa bevatten
a programa o întâlnire v.
fixer un rendez-vous
"Je dois fixer un rendez-vous avec mon médecin pour la semaine prochaine."
fixer rendez-vous
"Nous devons fixer rendez-vous pour discuter du projet jeudi matin."
a programa din timp v.
programmer à l'avance
"Il faut programmer à l'avance toutes les réunions de la semaine."
a programa deschiderea v.
programmer l'ouverture
"Il faut programmer l'ouverture du magasin pour 9 heures demain."
a programa o decizie pe etape v.
cranter une décision
"Le comité préfère cranter une décision au prochain jalon trimestriel."
a programa pentru discuție v.
agender
"Il faut agender ce point pour la prochaine assemblée."
a programa la intervale v.
espacer
"Le médecin conseille d'espacer les prises de médicament de quatre heures."
Synoniemen voor a programa in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 597. Exact: 170. Verstreken tijd: 65 ms.
