Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
a transformatoarelor
Vertaling van "a transformatoarelor" in Frans
des transformateurs
Este metoda de măsurare auxiliar primar pentru detectarea off-line şi în linie a transformatoarelor de putere.
C'est la méthode de mesure auxiliaire primaire pour détection hors ligne et en ligne des transformateurs de puissance.
Scopul final al detectării parțiale a descărcărilor este de a obține o protecție mai bună a performanței de siguranță a transformatoarelor de putere.
Le but ultime de la détection de décharge partielle est d'améliorer la protection des performances de sécurité des transformateurs de puissance.
Introducere în funcționarea sigură și durata de viață a transformatoarelor de tip uscat
Testeur de résistance à la sécurité d'utilisation et à la durée de vie des transformateurs à sec
Este utilizat pe scară largă în măsurarea pierderilor dielectrice a transformatoarelor, transformatoarelor, bucșe, condensatoarelor, descărcătoarelor și a altor echipamente din industria energetică.
Il est largement utilisé dans la mesure des pertes diélectriques des transformateurs, transformateurs, traversées, condensateurs, parafoudres et autres équipements du secteur de l'énergie.
Operarea sigură și durata de viață a transformatoarelor de tip uscat depind într-o mare măsură de siguranța și fiabilitatea izolației de înfășurare a transformatorului.
La sécurité de fonctionnement et la durée de vie des transformateurs à sec dépendent dans une large mesure de la sécurité et de la fiabilité de l'isolation des enroulements du transformateur.
Legarea la pământ a punctului neutru pe partea de rețea a transformatoarelor ridicătoare de tensiune trebuie să respecte specificațiile operatorului de rețea relevant.
les dispositifs de mise à la terre du point neutre du côté réseau des transformateurs élévateurs sont conformes aux spécifications du gestionnaire de réseau compétent.
Pentru a evalua dacă rezistența la impact a izolației principale și a izolației longitudinale a transformatorului respectă cerințele standardelor naționale și pentru a studia îmbunătățirea structurii de izolație a transformatoarelor, este necesar un test de tensiune impuls.
Afin d'évaluer si la résistance aux chocs de l'isolation principale et longitudinale du transformateur satisfait aux exigences des normes nationales et d'étudier l'amélioration de la structure d'isolation des transformateurs, un test de tension de choc est requis.
Pentru a se evita utilizarea incorectă a transformatoarelor concepute special pentru montarea pe stâlpi, acestea ar trebui să afișeze în mod vizibil mențiunea "doar pentru utilizarea pe stâlpi electrici", astfel încât să faciliteze activitatea autorităților naționale de supraveghere a pieței.
Afin d'éviter toute utilisation incorrecte des transformateurs spécialement conçus pour une exploitation sur poteau, ceux-ci devraient porter visiblement la mention «réservé à une exploitation sur poteau», dans le but de faciliter le travail des autorités nationales de surveillance du marché.
Informațiile de la literele (a), (c) și (d) se includ, de asemenea, pe plăcuța de identificare a transformatoarelor de putere
Les informations visées aux points a), c) et d) sont également reprises sur la plaque signalétique des transformateurs.
Determinarea parțială a descărcărilor este efectuată pentru a evalua starea sistemului de izolație a mașinilor rotative (motoare și generatoare), a transformatoarelor și a aparatelor de distribuție cu izolație gazoasă.
Des mesures de décharges partielles sont régulièrement effectuées pour évaluer l'état du système d'isolation des machines tournantes (moteurs et générateurs), des transformateurs et des appareillages à isolation gazeuse.
În prezent, detectarea în infraroșu a transformatoarelor este eficientă pentru defecțiunile externe ale transformatorului (inclusiv conexiunea slabă a conductoarelor, curenții de plumb cauzate de scurgerea fluxului magnetic, defectarea dispozitivelor de răcire și eșecul bucșelor transformatorului).
Actuellement, la détection infrarouge des transformateurs est efficace pour les défauts externes du transformateur (notamment mauvaise connexion des conducteurs, courants de Foucault causés par une fuite de flux magnétique, défaillance des dispositifs de refroidissement et défaillance des traversées de transformateur).
Pentru a satisface nevoile de măsurare rapidă a rezistenței DC a transformatoarelor, compania noastră a dezvoltat tester de rezistență HZ-3100A DC.
Afin de répondre aux besoins de mesure rapide de la résistance CC des transformateurs, notre société a développé le testeur de résistance CC HZ-3100A.
Introducere în operarea în siguranță și durata de viață a transformatoarelor de tip uscat - Cunoașterea domeniului - Huazheng Electric Manufacturing (Baoding) Co., Ltd
Introduction au fonctionnement en toute sécurité et à la durée de vie des transformateurs à sec - Connaissance du domaine - Huazheng Electric Manufacturing (Baoding) Co., Ltd
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor a transformatoarelor in het Roemeens
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 33 ms.
