După ce codul este verificat, vei putea accesa contul fără alte formalități.
Une fois le code vérifié, tu pourras accéder à ton compte sans autre procédure.
Deblocarea conturilor i-a liniștit pe clienții îngrijorați că nu-și mai pot accesa banii.
Le déblocage des comptes a rassuré les clients inquiets de ne plus accéder à leur argent.
Prin inginerie inversă am descoperit cum am putea accesa pilotul automat.
On a pratiqué une ingénierie inverse et trouvé comment pirater leur pilote automatique.
Dacă le câștigi sprijinul, atunci putem accesa resurse importante.
Obtiens leur appui, et on pourra utiliser leurs ressources.
După ce rețeaua a fost pusă în funcțiune, toți angajații și-au putut accesa e-mailurile.
Une fois le réseau opérationnel, tous les employés ont pu accéder à leurs courriels.
Fiecare utilizator trebuie să accepte contractul de licență pentru a putea accesa platforma online.
Chaque utilisateur doit accepter l'accord de licence pour accéder à la plateforme en ligne.
Cu această parolă complexă, îți poți accesa contul în siguranță.
Avec ce mot de passe complexe, tu peux accéder à ton compte en toute sécurité.
Conectate la computerul central, unde vă pot accesa datele personale.
Sur l'ordinateur principal, où je peux accéder à vos données.
După ce îţi dezactivezi contul, nu vei mai putea accesa conversaţiile vechi.
Après la désactivation du compte, tu ne pourras plus accéder à tes anciennes conversations.
Acest lucru înseamnă că puteți accesa contul dvs. de oriunde.
Cela signifie que vous pouvez accéder à votre compte de n'importe où.
Doar un utilizator autorizat poate accesa această bază de date care conține informații sensibile.
Seul un utilisateur autorisé peut accéder à cette base de données contenant des informations sensibles.
Nimeni nu poate accesa porțiunea aceea a creierului fara ca castige jocul.
Personne ne peut accéder à cette portion du cerveau sans gagner le jeu.
Aveți dreptul de a vă accesa datele și de a le corecta.
Vous avez le droit d'accéder à vos données et de les rectifier.