Vertaling van "acestui program de ajutor" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ce programme d'aide
Datorită acestui program de ajutor, fiecare copil din sat primește acum mâncare suficientă.
Grâce à ce programme d'aide, chaque enfant du village est désormais correctement nourri.
Datorită acestui program de ajutor, mai multe familii au reușit să iasă din sărăcia extremă.
Grâce à ce programme d'aide, plusieurs familles sont sorties de la grande pauvreté.
O ONG locală este în spatele acestui program de ajutor pentru familiile defavorizate.
Une ONG locale est à l'origine de ce programme d'aide aux familles défavorisées.
Invocarea dificultăților tehnice și juridice drept scuză pentru desființarea acestui program de ajutor alimentar este dezastruoasă nu doar pentru persoanele în cauză, ci și pentru credibilitatea și imaginea Europei.
Prendre prétexte de difficultés techniques et juridiques pour démanteler ce dispositif d'aide alimentaire est désastreux pour les populations concernées, mais aussi pour la crédibilité et l'image de l'Europe.
Cu ajutorul acestui program de ajutor la teme, temele sunt aproape toate făcute înainte ca elevii să ajungă acasă.
Avec les études dirigées, les devoirs sont quasiment terminés avant le retour à la maison.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.