Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
alte
Geflecteerde vorm van alt 
NEW
autres autre
Modelul propus în acest catalog este disponibil și în alte trei culori.
Le modèle proposé dans ce catalogue existe aussi en trois autres couleurs.
Orezul ocupă toate câmpiile inundabile, lăsând colinele pentru alte culturi.
Le riz occupe toutes les plaines inondables, laissant les collines aux autres cultures.
Constituția garantează că suveranitatea aparține poporului, deasupra oricărei alte autorități.
La constitution garantit la souveraineté du peuple au-dessus de toute autre autorité.
Contractul acoperă furturile, pagubele și alte riscuri legate de transport.
Le contrat couvre les vols, les dégâts et autres risques liés au transport.
Această formare include cursuri teoretice, ateliere practice și alte activități organizate.
Cette formation inclut des cours théoriques, des ateliers pratiques et autres activités encadrées.
Un grilaj protejează preaplinul bazinului de frunzele uscate și alte resturi.
Un grillage protège le trop-plein du bassin contre les feuilles mortes et autres débris.
Au păstrat lumânarea de la botez într-o cutie, alături de alte amintiri.
Ils ont conservé la bougie de baptême dans une boîte avec d'autres souvenirs.
Directorul vrea să valorifice acest succes pentru a lansa și alte proiecte ambițioase.
Le directeur veut construire sur ce succès pour lancer d'autres projets ambitieux.
Iubita lui geloasă comentează toate pozele în care apare alături de alte femei.
Sa copine jalouse commente toutes les photos où il apparaît avec d'autres femmes.
Poți trimite și alte e-mailuri, nu va schimba nimic în hotărârea lor.
Tu peux envoyer d'autres mails, ça ne changera rien à leur décision.
Mesajul lui a trecut neobservat, pierdut printre sute de alte notificări.
Son message est resté ignoré, perdu parmi des centaines d'autres notifications.
Manualul explică regulile de gramatică, de conjugare și alte noțiuni esențiale.
Le manuel explique les règles de grammaire, de conjugaison et autres notions essentielles.
Rezultatele acestui laborator sunt net înaintea celor obținute de alte instituții.
Les résultats de ce laboratoire sont nettement en avance sur ceux des autres institutions.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Frans-uitdrukkingen met vertalingen die alte bevatten

alte persoane pron.
autres
"Certains aiment le chocolat, d'autres préfèrent la vanille."
mai multe alte det.
plusieurs autres
"Elle a visité Rome, Paris et plusieurs autres villes européennes."
cu alte cuvinte exp.
autrement dit
"Il a abandonné le projet, autrement dit, il ne travaillera plus avec nous."
autant dire que
"Il pleut depuis trois jours, autant dire que le pique-nique est annulé."
alte priorități nf.
d'autres priorités
"Nous avons d'autres priorités cette année."
! d'autres chats à fouetter
"Je ne peux pas t'aider, j'ai d'autres chats à fouetter."
alte dăți nf.
d'autres fois
"Il se souvient d'autres fois où il était plus heureux."
în alte părți adv.
et ailleurs
"Il a voyagé en France, en Italie et ailleurs."
și în alte părți conj.
et ailleurs
"Ce genre de conflit apparaît ici et ailleurs dans le monde."
alte ocazii nf.
d'autres fois
"Il se souvient d'autres fois où il était plus heureux."
în alte locuri adv.
et ailleurs
"Il a voyagé en France, en Italie et ailleurs."
en d'autres lieux
"Il a trouvé du travail ici, mais sa famille vit en d'autres lieux."
a avea alte preocupări v.
avoir d'autres préoccupations
"Je ne peux pas t'aider maintenant, j'ai d'autres préoccupations."
erau alte vremuri exp.
c'était une autre époque
"Mon grand-père fumait partout, mais c'était une autre époque."
în alte cuvinte adv.
en d'autres mots
"Il est fatigué, en d'autres mots, il a besoin de repos."
en d'autres termes
"Il est indisponible, en d'autres termes, il ne peut pas venir."
aici ca și în alte părți adv.
ici comme ailleurs
"Ici comme ailleurs, les prix augmentent constamment cette année."
expresie care amintește că și alte lucruri contează la fel de mult ca munca exp.
il n'y a pas que le travail dans la vie
"Il n'y a pas que le travail dans la vie, pense aussi à ta famille."
nu mai e nevoie de alte explicații exp.
pas besoin d'en dire plus
"Il est arrivé en retard avec des taches sur sa chemise, pas besoin d'en dire plus."
a avea alte treburi mai importante v.
avoir d'autres chats à fouetter
"Je ne peux pas t'aider maintenant, j'ai d'autres chats à fouetter."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.

Synoniemen voor alte in het Roemeens

Publiciteit

Suggesties

și alte lucruri 9640
și alte chestii 7250
alte câteva 6750
în alte locuri 4820
unei alte persoane 3340
în alte zone 2830
cu alte cuvinte +10k
alte persoane +10k

Resultaten: 99320. Exact: 99314. Verstreken tijd: 116 ms.