We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
appliquées de manière cohérente
Regulile trebuie aplicate consecvent, altfel elevii vor considera că nu e corect.
Les règles doivent être appliquées de manière cohérente, sinon les élèves trouveront cela injuste.
Aceste politici trebuie să fie aplicate consecvent în timp și trebuie să fie conforme cu administrarea internă a riscurilor și cu procesele decizionale ale instituției.
Ces politiques sont appliquées de manière cohérente dans la durée et compatible avec la gestion interne des risques et les procédures de décision de l'établissement.
Un astfel de sistem ar trebui considerat echivalent în cazul în care garantează faptul că rezultatul substanțial al regimului de reglementare aplicabil este similar cerințelor Uniunii și ar trebui considerat eficace în cazul în care aceste norme sunt aplicate consecvent.
Un tel système devrait être considéré comme équivalent s'il garantit que le résultat substantiel du régime de réglementation applicable est similaire aux exigences de l'Union et comme effectif si ces règles sont appliquées de manière cohérente.
În al doilea rând, AES ar trebui să se asigure că normele de supraveghere sunt aplicate consecvent.
Deuxièmement, les AES devraient s'assurer que les règles de surveillance sont appliquées de manière cohérente.
Directivele clar stabilite și standardele aplicate consecvent scurtează timpii de dezvoltare și construcție.
Des directives clairement définies et des standards appliqués de manière cohérente réduisent les délais de développement et d'études.
metodele de evaluare trebuie aplicate consecvent de la un exerciţiu financiar la altul
les modes d'évaluation ne peuvent pas être modifiés d'un exercice à l'autre
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.