We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seducţia nu trebuie să ascundă lipsa unor argumente solide într-o dezbatere importantă.
La séduction ne doit pas cacher l'absence d'arguments solides dans un débat important.
Înainte de ședința importantă, s-a asigurat că este pregătită cu argumente solide.
Avant la réunion importante, elle s'est assurée d'être armée d'arguments solides.
Vor fi necesare argumente solide ca să îndupleci un asemenea negociator.
Il faudra de solides arguments pour faire fléchir un tel négociateur.
În ciuda unor argumente solide împotriva reformei, guvernul și-a menținut decizia.
Malgré de solides arguments contre la réforme, le gouvernement a maintenu sa décision.
Suntem dispuși să ne reanalizăm propunerea, dacă aveți argumente solide.
Nous sommes disposés à revoir notre proposition si vous avez de bons arguments.
Mai întâi trebuie să-ți strângi argumente solide ca să-ți convingi șeful să-ți mărească salariul.
Tu dois d'abord rassembler de bons arguments pour persuader ton chef d'augmenter ton salaire.
Discursul lui a fost foarte bine construit, plin de argumente solide și exemple concrete.
Son discours était très étoffé, rempli d'arguments solides et d'exemples concrets.
Înarmată cu argumente solide, avocata și-a apărat cu convingere clientul.
Armée d'arguments solides, l'avocate défendit avec conviction la cause de son client.
Ziarul publică un editorial palid, fără poziții clare și fără argumente solide.
Le journal publie un éditorial anémié, sans prises de position claires ni arguments solides.
Își recunoaște părtinirea față de ideile partidului său, chiar și fără argumente solide.
Il avoue sa partialité pour les idées de son parti, même sans arguments solides.
Va fi nevoie de multe argumente solide ca să fie adoptată această decizie nepopulară.
Il faudra beaucoup d'arguments solides pour faire adopter cette décision impopulaire.
Dezbaterea a degenerat într-un spectacol plin de vorbe goale, nu de argumente solide.
Le débat a tourné au spectacle, rempli de rhétorique creuse plutôt que d'arguments solides.
Prin lipsa unor argumente solide, el dă prilej de critici din partea colegilor.
En manquant d'arguments solides, il prête le flanc à la critique de ses pairs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.