Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
asistent socialnm
Vertaling van "asistent social" in Frans
Sunt asistent social pentru un număr de copii din această comunitate.
Je suis l'assistante sociale pour pas mal d'enfants dans ce quartier.
Ei bine, tatăl e profesor, mama e un asistent social.
Eh bien, le père est enseignant et la mère assistante sociale.
Primăria angajează un asistent social care are grijă de vârstnicii singuri din cartier.
La mairie emploie un travailleur social pour accompagner les personnes âgées isolées du quartier.
A ales să devină asistent social din convingerea profundă că echitatea socială poate fi atinsă.
Il a choisi de devenir travailleur social par conviction profonde en la justice sociale.
Un asistent social te poate ajuta să completezi formularele complicate pentru asigurările sociale.
Un assistant social peut aider à remplir les formulaires complexes de la sécurité sociale.
Așa că a trebuit să-i explic că a luat-o un asistent social.
Alors j'ai dû lui expliquer qu'un assistant social l'avait.
Nici unul dintre noi, copil, a avut un asistent social.
Aucun d'entre nous, enfant, n'avait d'assistante sociale.
Pentru că are o situație familială complicată, și-a făcut programare la un asistent social.
Sa situation familiale étant complexe, il a pris rendez-vous avec une assistante sociale.
La decizia judecătorului, un asistent social îi vizitează regulat pe copiii aflați în plasament.
Sur décision du juge, un assistant social rend visite régulièrement aux enfants placés.
În fiecare săptămână, un asistent social vine la școală pentru a sprijini elevii cu dificultăți.
Chaque semaine, un travailleur social vient dans l'école pour soutenir les élèves en difficulté.
La centru, un asistent social îi ajută pe adolescenți să gestioneze conflictele cu părinții lor.
Au foyer, un travailleur social aide les adolescents à gérer les conflits avec leurs parents.
Poate un asistent social cu o găleata de apa rece.
Peut-être une assistante sociale ou un seau d'eau glacée.
O să ne asigurăm că are un bun asistent social.
On s'assurera qu'il ait un bon assistant social.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die asistent social bevatten
asistent social spitalicesc nm.
travailleur social hospitalier
"Le travailleur social hospitalier a aidé la famille pour les démarches administratives."
asistent social în spital nm.
travailleur social hospitalier
"Le travailleur social hospitalier a aidé la famille pour les démarches administratives."
asistent medico-social nf.
aide médico-psychologique
"L'aide médico-psychologique aide les résidents à se laver et s'habiller."
Synoniemen voor asistent social in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 320. Exact: 320. Verstreken tijd: 44 ms.
