Ea preferă să bea un ceai la barul din colț după serviciu.
Elle préfère consommer un thé au bar du coin après le travail.
Toaleta din barul ăla pute îngrozitor, nu mai calc niciodată acolo.
Les toilettes du bar piquent les yeux, j'y retourne plus jamais.
Reclamantul se plânge de zgomotele repetate provenite de la barul din apropiere.
Le demandeur se plaint de nuisances sonores répétées provenant du bar voisin.
Ne vedem la barul dansant după spectacol, pe la unsprezece seara.
On se retrouve au bar dansant après le spectacle, vers vingt-trois heures.
Atunci, ne vedem sâmbătă seara la barul despre care ți-am spus.
Alors, on se voit samedi soir au bar dont je t'ai parlé.
Vom merge să sărbătorim victoria echipei lui de fotbal la barul din colț.
Nous irons fêter la victoire de son équipe de foot au bar du coin.
Ne oprim la barul din colț să bem ceva înainte să mergem acasă.
On s'arrête au bar du coin pour prendre un coup avant de rentrer.
Ne vedem des la barul de cartier ca să urmărim meciurile de fotbal.
On se retrouve souvent au bar de quartier pour regarder les matchs de foot.
Nota de plată a hotelului detalia fiecare băutură comandată la barul din hol.
La note d'hôtel détaillait chaque boisson commandée au bar du hall.
Se auzea o melodie de salsa antrenantă venind din barul de la colț.
On entendait une salsa entraînante sortir du bar au coin de la rue.
Așteptam avionul savurând un suc de portocale la barul din aeroport.
Nous attendions notre vol en sirotant un jus d'orange au bar de l'aéroport.
Înainte de masă, ei hotărăsc să ia un aperitiv la barul hotelului.
Avant de manger, ils décident de consommer un apéritif au bar de l'hôtel.
Am închiriat șezlonguri lângă barul de pe plajă ca să stăm la umbră.
Nous avons loué des transats près du bar de plage pour rester à l'ombre.