We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
qu'il est peu probable
c'est peu probable
De fapt, mulți experți consideră că e improbabil ca oricare două amprente, trecute sau prezente, să fie exact la fel.
De nombreux expert pensent qu'il est peu probable que deux empreintes digitales, passées ou présentes, soient exactement identiques.
Cred că e improbabil să fim singuri în univers.
Et je pense qu'il est peu probable que nous soyons seuls dans l'univers.
Părerea mea personală e că e improbabil să se întâmple asta prin crearea altor instituții ONU.
Mon point de vue personnel, Mesdames et Messieurs, est qu'il est peu probable que cela se fasse par la multiplication des institutions de l'ONU.
Cred că e improbabil ca ei să fi trecut prin zid.
Je crois très improbable qu'ils aient traversé les murs.
Avansez ipoteza că e improbabil să fie un fenomen natural.
Je ne crois pas qu'il s'agisse d'un phénomène naturel.
Apoi, gândind la rece, mi-am dat seama că e improbabil.
Mais plus tard, en y repensant, j'ai vu que c'était impossible.
Păi, eu spun că e improbabil ca cineva să coboare scările doar într-un papuc.
Je veux dire, c'est peu probable que quelqu'un descende avec un seul chausson.
Chiar dacă mi se oferă postul, deși cred că e improbabil acum, aș fi nesăbuit și lipsit de înțelepciune... să accept.
Même si j'obtenais le poste, ce qui est fort peu probable à présent, tout porte à croire qu'il serait hasardeux de ma part de l'accepter.
Testele arată că e improbabil.
Le test à la forteresse dit que c'est peu probable.
Cred că e improbabil.
Oui, mais ça m'étonnerait.
Când te uiți la apartamentul Karei și la faptul ca colega ei a intrat pentru foarte puțin timp, iți dai seama ca e improbabil.
Quand tu regardes la terrasse de Kara et le fait que sa colocataire soit partie à l'intérieur pendant 2 secondes, c'est très improbable.
Gasesc ca e improbabil ca Danar sa încerce sa ajungă la docul 2.
Je tiens pour improbable qu'il veuille rejoindre le hangar numéro 2.
Știu că e improbabil, dar dacă dai de ceva în ancheta ta...
Écoutez, je sais que ça sera difficile, Mais, si vous vous trouvez quoi que se soit Dans votre enquête...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.