Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cadrul programului de implicare a
Vertaling van "cadrul programului de implicare a" in Frans
au programme PSI
De asemenea, participarea băncilor elene în cadrul programului de implicare a sectorului privat a condus la o deteriorare rapidă a poziției lor de capital.
De plus, la participation des banques grecques au programme PSI a entraîné une rapide détérioration de leur niveau de fonds propres.
În timpul programului de răscumpărare din decembrie 2012, banca a vândut noile obligațiuni emise de guvernul elen pe care le-a primit în cadrul programului de implicare a sectorului privat la un preț cu mult sub valoarea nominală.
Lors du programme de rachat de décembre 2012, la banque a vendu les nouvelles obligations d'État grecques qu'elle avait reçues dans le cadre du programme PSI avec une décote importante par rapport à leur valeur nominale.
Astfel cum se arată în tabelul 2, sarcina sa totală în cadrul programului de implicare a sectorului privat s-a ridicat la aproximativ 4329 de milioane EUR înainte de impozitare și a fost în întregime contabilizată în situațiile financiare din 2011.
Comme le montre le tableau 2, le total de ses charges liées au programme PSI s'est monté à 4329 millions d'EUR avant impôts et a été entièrement enregistré dans ses comptes de l'année 2011.
Cu toate acestea, în a doua jumătate a anului 2011, poziția de capital a ATE s-a deteriorat, în principal datorită participării sale în cadrul programului de implicare a sectorului privat.
Au second semestre 2011, la situation d'ATE en matière de fonds propres s'est néanmoins détériorée, principalement en raison de sa participation au programme PSI.
La 3 decembrie 2012, Grecia a lansat un program de răscumpărare a noilor obligațiuni emise de guvernul elen primite de investitori în cadrul programului de implicare a sectorului privat, la prețuri care variau de la 30,2 % la 40,1 % din valoarea lor nominală.
Le 3 décembre 2012, la Grèce a lancé un programme de rachat des nouvelles obligations d'État grecques reçues par les investisseurs dans le cadre du programme PSI, à des prix compris entre 30,2 % et 40,1 % de leur valeur nominale.
Pierderile totale ale principalelor bănci elene (milioane EUR) în cadrul programului de implicare a sectorului privat
Total des pertes liées au PSI subies par les principales banques grecques (millions d'EUR)
Pierderea brută totală în cadrul programului de implicare a sectorului privat/Total active (%)
Total des pertes brutes PSI/Total des actifs (%)
Pierderile totale ale principalelor bănci elene (milioane EUR) în cadrul programului de implicare a sectorului privat (PSI)
Total des pertes PSI des principales banques grecques (en millions d'EUR)
Pierderi din împrumuturi acordate de stat în cadrul programului de implicare a sectorului privat
Pertes PSI sur les prêts liés à l'État Total des pertes brutes PSI
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 9. Exact: 9. Verstreken tijd: 35 ms.
