Am știut parola și codul pin al ultimului meu partener.
Je connaissais les mots de passe et code PIN de mon dernier partenaire.
Fără codul PIN corect, deblocarea smartphone-ului a durat mai mult decât se anticipase.
Sans code PIN correct, le déblocage du smartphone a pris plus de temps que prévu.
Au montat un ecran de protecție, ca să nu se vadă codul PIN al clienților.
Ils ont installé un écran de protection pour que le numéro confidentiel des clients reste invisible.
Speram că ne poți ajuta dându-ne codul pin.
On espère que vous nous aiderez en nous donnant son code d'accès.
Cititorul iți transmitea numărul cardului, iar camera înregistra codul pin al fraierului.
Le lecteur vous donnait le nº de carte et la caméra enregistrait le code du pigeon.
Încearca să ia bani, dar tot introducea codul pin greșit.
Il essaie de tirer de l'argent, mais n'arrête pas de taper le mauvais code.
Are nevoie de bani, dar este atât de praf încât nu își poate aminti codul pin.
Il a besoin d'argent mais, il a oublié le code.
Chastity m-a pus să-mi deschid un cont bancar, dar numai ea știa codul pin.
Chasteté m'a fait ouvrir un compte à mon nom, mais elle seule connaissait le code.
Și sunt sigur că n-ai putea nici să-ți amintești codul pin de la bancomat dacă încercai.
Et je suis sûr que tu ne pourrais même pas mémoriser un code bancaire.
Și acum codul pin de ieșire.
Et maintenant ton code de sortie.
Această frază e gravată în mintea mea acum mai clar decât codul pin al cărții mele de credit, ca să pot pretinde că vorbesc chineza fluent.
Cette phrase est désormais gravé dans mon esprit de façon plus limpide que le code de ma carte bancaire, donc je peux prétendre que je parle couramment le chinois.
Încearca să ia bani, dar tot introducea codul pin greșit.
Il voulait retirer de l'argent mais, il introduisait un mauvais mot de passe.
Dr. Spaceman, când îmi analizează ADN-ul, pot sa-mi spună de ce boli as putea suferi sau sa ma ajute sa-mi amintesc codul pin de la card?
Docteur Spaceman, quand ils examineront mon ADN, ils pourront me dire quelles maladies je vais avoir, ou m'aider à retrouver mon code bancaire?