Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comitet permanent
Vertaling van "comitet permanent" in Frans
Guvernul vrea să creeze un comitet permanent care să urmărească această reformă.
Le gouvernement veut mettre en place un comité permanent pour suivre cette réforme.
Satul a înființat un comitet permanent care să se ocupe de problemele de siguranță locală.
Le village a créé un comité permanent pour gérer les questions de sécurité locale.
Prin Decizia Comitetului executiv din 16 septembrie 1998 [SCH/Com-ex (98) 26 def] (denumită în continuare "Decizia din 16 septembrie 1998"), a fost înființat un comitet permanent pentru evaluarea și punerea în aplicare a Acordului Schengen.
Par la décision du comité exécutif du 16 septembre 1998 (SCH/Com-ex (98) 26 déf.) (ci-après dénommée «décision du 16 septembre 1998»), une commission permanente d'évaluation et d'application de Schengen a été créée.
Va fi instituit un comitet permanent, compus din reprezentanți ai părților contractante.
Il est institué un comité permanent, composé des représentants des parties contractantes.
Școala a înființat un comitet permanent, însărcinat să îmbunătățească bunăstarea elevilor.
L'école a créé un comité permanent chargé d'améliorer le bien-être des élèves.
A fost creat un comitet permanent care să se ocupe de acest dosar sensibil pe termen lung.
Un comité permanent a été créé pour suivre ce dossier délicat sur le long terme.
Grupul instituie un comitet permanent care este compus din acei membri ai grupului care și-au manifestat dorința de a participa la lucrările sale.
Le groupe crée un comité permanent, qui se compose des membres du groupe ayant exprimé le souhait de prendre part à ses travaux.
Această structură include înființarea unui secretariat și crearea unui comitet permanent al reprezentanților euro-mediteraneeni.
Ces structures comprennent la mise en place d'un Secrétariat et la création d'un comité permanent des représentants de la coopération euro-méditerranéenne.
Categoriile exacte de informaţii care urmează să facă obiectul schimbului, frecvenţa schimburilor şi modalităţile practice de efectuare a acestora se stabilesc de către Comisie, asistată de un Comitet permanent de cooperare administrativă.
Les catégories exactes d'information à échanger, la fréquence des échanges et les modalités pratiques d'échange de ces informations sont déterminées par la Commission avec l'assistance d'un comité permanent de la coopération administrative.
În absenţa standardelor europene, standardele naţionale vor fi verificate printr-o procedură la nivel european, gestionată de Comisie, care este asistată de un comitet permanent alcătuit din responsabili ai administraţiilor naţionale.
En absence de normes européennes les normes nationales seront vérifiées par une procédure au niveau européenne, gérée par la Commission, assistée par un comité permanent de responsables des administrations nationales.
Comisia este asistată de un Comitet permanent pentru lanţul alimentar şi sănătatea animală (║ "comitetul").
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale (║'le comité ).
Comisia este asistată de un Comitet permanent pentru lanţul alimentar şi sănătatea animală ║.
La Commission est assistée par le comité permanent de la chaîne alimentaire et de la santé animale ║.
Este necesar să se instituie un comitet permanent ai cărui membri sunt desemnați de către statele membre și care are sarcina să colaboreze la eforturile Comisiei de a diminua orice efect negativ asupra liberei circulații a mărfurilor.
Il y a lieu de prévoir un comité permanent, dont les membres sont désignés par les États membres, chargé de coopérer aux efforts de la Commission pour atténuer les inconvénients éventuels pour la libre circulation des marchandises.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor comitet permanent in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 63. Exact: 35. Verstreken tijd: 46 ms.
