Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
compromiterenf
Vertaling van "compromitere" in Frans
Être compromis
compromise
Nu există compromitere mai rea a principiilor noastre fundamentale.
Il n'y a pas de pire compromission de nos principes.
în caz de compromitere a secretului informațiilor, reală sau bănuită
en cas de compromission, réelle ou suspectée
În termeni generali, o amenințare poate fi definită ca fiind o potențială compromitere în mod accidental sau deliberat a securității.
D'une manière générale, une menace peut être définie comme une possibilité de compromission accidentelle ou délibérée de la sécurité.
în caz de compromitere, reală sau prezumată
en cas de compromission, réelle ou présumée
să fie instituite programe de securitate în funcție de necesități pentru a reduce la minimum riscul de pierdere sau de compromitere a IUEC
des programmes de sécurité soient mis au point en tant que de besoin de telle sorte que le risque de compromission ou de perte d'ICUE soit réduit au minimum
după caz, dispune efectuarea de investigații cu privire la orice compromitere sau pierdere, reală sau bănuită, de informații clasificate deținute sau elaborate de Consiliu și solicită autorităților de securitate competente să contribuie la astfel de investigații
le cas échéant, fait enquêter sur toute compromission ou perte réelle ou présumée d'informations classifiées détenues par le Conseil ou provenant de ce dernier et demande aux autorités de sécurité compétentes de participer à de telles enquêtes
dacă este cazul, dispune efectuarea unei anchete, în condițiile prevăzute la articolul 13, cu privire la orice compromitere sau pierdere reală sau prezumată de informații FIDUCIA
le cas échéant, fait enquêter, dans les conditions prévues à l'article 13, sur toute compromission ou perte réelle ou présumée d'informations FIDUCIA
În cazul SISTEMELOR, o astfel de compromitere implică pierderea uneia sau mai multor calități, care sunt confidențialitatea, integritatea și disponibilitatea.
Dans le cas des SYSTÈMES, cette compromission se traduit par la perte de l'une ou de plusieurs des qualités que sont la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité.
În cazul în care se constată că o informație de nivel CONFIDENTIEL UE [Confidențial UE] sau SECRET UE este compromisă sau există o suspiciune de compromitere, ANS a statului sau responsabilul cu securitatea din organizație face o anchetă cu privire la circumstanțele compromiterii.
Lorsque l'on constate ou que l'on soupçonne la compromission d'informations des degrés CONFIDENTIEL UE ou SECRET UE, l'ANS de l'État ou le responsable de la sécurité de l'organisation effectue une enquête sur les circonstances de la compromission.
Republica Filipine va notifica Secretariatul General al Consiliului UE cu privire la orice caz de compromitere a informațiilor secrete ale UE care i-au fost transmise.
la République des Philippines notifiera au secrétariat général du Conseil de l'UE tout cas de compromission d'informations ou de documents classifiés de l'UE qui lui ont été communiqués.
Cred că ar trebui să fim foarte atenţi la riscul de compromitere a avantajelor.
Je pense que nous devons vraiment veiller à ne pas hypothéquer les avantages.
Înțelegeți că sub nicio formă acțiunile dvs nu trebuie să aducă compromitere... demnității și/sau onoarei armatei germane.
Sachez qu'aucun de vos actes ne devra jeter le discrédit sur la dignité et l'honneur de l'armée allemande.
Presupunând că nu a inițiat caracteristici anti-hacking, ceea ce l-ar șterge complet la orice încercare neautorizată sau compromitere.
En supposant qu'il n'ait pas mis de fonctions anti piratage informatique, qui nettoierait toute tentative non autorisée ou accord.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die compromitere bevatten
Synoniemen voor compromitere in het Roemeens
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 17 ms.
