Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comunitar
Vertaling van "comunitar" in Frans
Rolul său a fost esențial pentru reușita acestui proiect comunitar complex.
Son rôle a été instrumental dans la réussite de ce projet communautaire complexe.
Fondatorul acestui muzeu comunitar a vrut să păstreze vie memoria foștilor muncitori.
Le créateur de ce musée communautaire souhaitait préserver la mémoire des anciens ouvriers.
Demoiselle-a își apără cu îndârjire teritoriul din mijlocul acvariului comunitar.
La demoiselle défend farouchement son territoire au centre de l'aquarium communautaire.
Voluntarii îi vor număra pe participanți imediat ce ajung la centrul comunitar.
Les bénévoles vont dénombrer les participants dès leur arrivée au centre communautaire.
Asociația noastră își ține ședințele lunare într-o sală mică din centrul comunitar.
Notre association tient ses réunions mensuelles dans une petite salle du centre communautaire.
Dialogul rămâne cea mai bună ieșire de scăpare în acest conflict comunitar.
Le dialogue reste la meilleure porte de sortie dans ce conflit communautaire.
Centrul comunitar organizează în seara asta o petrecere pentru toți locuitorii cartierului.
Le centre communautaire organise ce soir une fête pour tous les habitants du quartier.
Centrul comunitar din cartier este ca un cămin pentru vârstnicii rămași singuri.
Le centre communautaire du quartier est comme un foyer pour les personnes âgées isolées.
Se simte în largul lui când îi ajută pe ceilalți la centrul comunitar.
Il se sent à sa place lorsqu'il aide les autres au centre communautaire.
Centrul comunitar este folosit și ca adăpost atunci când sunt viscole puternice iarna.
Le centre communautaire sert aussi de refuge pendant les grandes tempêtes d'hiver.
Datorită centrului comunitar, noii veniți îi cunosc repede pe vecini.
Grâce au centre communautaire, les nouveaux arrivants rencontrent rapidement leurs voisins.
Mai mulți arhitecți participă pro bono la renovarea vechiului centru comunitar.
Plusieurs architectes participent pro bono à la rénovation du vieux centre communautaire.
Radioul comunitar transmite în direct meciurile de fotbal amator din sat.
La radio communautaire transmet en direct les matchs de football amateur du village.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die comunitar bevatten
mediu comunitar nm.
milieu communautaire
"Elle travaille dans le milieu communautaire depuis dix ans."
program comunitar nm.
programme communautaire
"La mairie lance un programme communautaire pour aider les familles."
centru comunitar nm.
centre communautaire
"Le centre communautaire organise des cours de danse pour les enfants."
foyer communautaire
"Le foyer communautaire accueille la fête du quartier ce samedi."
asistent comunitar nf.
aide communautaire
"L'aide communautaire visite les personnes âgées chaque semaine."
colegiu comunitar nm.
collège communautaire
"Elle étudie l'informatique dans un collège communautaire près de chez elle."
ajutor comunitar nf.
entraide communautaire
"L'entraide communautaire permet aux voisins de s'entraider lors de difficultés."
eveniment comunitar nm.
événement communautaire
"La fête du quartier est un événement communautaire très apprécié."
lider comunitar nm.
leader communautaire
"Le leader communautaire organise des réunions pour résoudre les problèmes du quartier."
radio comunitar nf.
radio communautaire
"La radio communautaire diffuse les événements du quartier chaque soir."
serviciu comunitar nm.
service communautaire
"Il a été condamné à 100 heures de service communautaire."
sat comunitar nm.
village communautaire
"Ce village communautaire favorise l'entraide entre tous les résidents."
sprijin comunitar nf.
aide communautaire
"Cette ville développe son aide communautaire pour les familles démunies."
entraide communautaire
"L'entraide communautaire permet aux voisins de s'entraider lors de difficultés."
angajament comunitar nm.
engagement communautaire
"L'engagement communautaire des jeunes s'exprime par leur participation aux conseils de quartier."
lucrător comunitar nm.
agent communautaire
"L'agent communautaire visite les familles du quartier chaque semaine."
buget comunitar nm.
budget communautaire
"Le budget communautaire finance les programmes d'aide aux agriculteurs européens."
nivel comunitar nf.
échelle communautaire
"Cette directive s'applique à l'échelle communautaire dans tous les pays membres."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor comunitar in het Roemeens
Suggesties
la nivel comunitar
+10k
tranzit comunitar
1350
program comunitar
1230
drept comunitar
1160
centru comunitar
990
Resultaten: 7457. Exact: 7457. Verstreken tijd: 39 ms.
