Au apelat la un consilier ca să netezească colțurile la serviciu.
Ils ont fait appel à un conseiller pour arrondir les angles au travail.
Un consilier cu experienţă poate influenţa semnificativ deciziile bugetare ale comunei.
Un conseiller expérimenté peut vraiment influencer les décisions budgétaires de la commune.
Toată lumea știa că protejata primarului va obține fără probleme postul de consilier cultural.
Tout le monde savait que la protégée du maire obtiendrait facilement le poste de conseillère culturelle.
Un consilier din opoziţie a cerut vot secret asupra acestei hotărâri sensibile.
Un conseiller de la minorité a demandé un vote secret sur cette résolution délicate.
Un consilier tânăr a propus organizarea periodică de consultări cetăţeneşti online.
Un jeune conseiller a proposé d'organiser régulièrement des consultations citoyennes en ligne.
Fiecărui dependent i se atribuie o cameră individuală și un consilier personal.
Chaque dépendant se voit attribuer une chambre individuelle et un conseiller personnel.
Orice cetățean major își poate depune candidatura pentru a deveni consilier regional.
Tout citoyen majeur peut déposer une candidature pour devenir conseiller régional.
În acest cartier bogat, aproape fiecare consilier local este conservator.
Dans ce quartier riche, presque chaque conseiller municipal est tory.
Prefer să îmi încredințez economiile unui consilier financiar autorizat de autoritatea bancară.
Je préfère confier mes économies à un conseiller financier agréé par l'autorité bancaire.
Primăria oferă programări gratuite la un consilier pentru probleme legate de locuință.
La mairie propose un rendez-vous gratuit avec un conseiller pour les questions de logement.
Cuplul a fost îndrumat către un consilier conjugal specializat în conflicte familiale.
On a renvoyé le couple vers un conseiller conjugal spécialisé dans les conflits familiaux.
Un consilier înțelept își face mereu timp să analizeze situația înainte să vorbească.
Un conseiller judicieux prend toujours le temps d'analyser la situation avant de parler.
Unii îl acuză pe acest consilier că este omul unui puternic grup industrial.
Certains accusent ce conseiller d'être le long bras d'un puissant groupe industriel.