Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consistenta ferma
Vertaling van "consistenta ferma" in Frans
consistance ferme
texture ferme
calitatea grăsimii: consistență fermă, maleabilă și de culoare albă.
qualité du gras: consistance ferme, malléable et de couleur blanche.
Somonul scoțian de crescătorie are o consistență fermă, cu o textură variind de la fibroasă până la fină.
Le saumon d'élevage écossais présente une consistance ferme et une texture fibreuse à lisse.
Dacă vrei o consistență fermă, trebuie să bați smântâna mai mult.
Si tu veux une texture ferme, tu dois battre la crème plus longtemps.
În rețetă se precizează că e nevoie de o smântână de gătit foarte grasă pentru a obține o consistență fermă.
La recette précise qu'il faut une crème de lait bien grasse pour obtenir une texture ferme.
grăsime externă de culoare albă, cu o consistență fermă
graisse externe de couleur blanche et de consistance ferme,
Starea patologică este ganglionii limfatici extinse care sunt într-o consistență fermă și pot provoca senzații dureroase.
L'état pathologique est une hypertrophie des ganglions lymphatiques qui ont une consistance ferme et peuvent provoquer des sensations douloureuses.
gust dulce și consistență fermă, nefăinoasă
Goût sucré et texture ferme non farineuse.
Toate acestea conferă cârnatului de tip chorizo caracteristici specifice precum absența bucăților de tendon, culoarea roșie-intens, prezența bucăților de grăsime pigmentate foarte mici, consistența fermă și gustul deloc picant.
Tout cela confère au chorizo des caractéristiques spécifiques telles que l'absence de parties tendineuses, sa couleur rouge intense, la présence de petits morceaux de graisse pigmentés, une consistance ferme et un goût non piquant.
O boală cu debut febril acut cu temperatură de peste 38 ºC urmată de o erupție cutanată caracterizată de vezicule sau pustule de consistență fermă în același stadiu de dezvoltare, fără altă cauză vizibilă și cu o distribuție predominant centrifugală.
La maladie se caractérise par une forte fièvre, supérieure à 38 ºC, suivie d'une éruption sous forme de vésicules ou de pustules dures au même stade d'évolution, sans autre cause apparente et avec une distribution essentiellement centrifuge.
Fișa de bucate pentru 4 persoane ideal ca farfurie caracteristica specială a acestei rețete: consistența fermă PLUS: rețete pentru prelucrarea ulterioară Ingrediente pentru polenta solidă Pentru a produce o polentă solidă, este necesar un lucru în special: semința de porumb.
Recette fiche pour 4 personnes idéal comme plat d'accompagnement la particularité de cette recette: la consistance ferme PLUS: recettes pour traitement ultérieur Ingrédients pour la polenta solide Pour produire une polenta solide, une chose en particulier est nécessaire: la semoule de maïs. Avec beau
Kiwi provine dintr-o plantă dioică perenă subtropicală (Actinidia deliciosa varietatea Hayward) care produce în Pays de l'Adour un fruct cărnos, de consistență fermă, cu excelente caracteristici organoleptice.
Le kiwi est issu d'une plante dioïque pérenne subtropicale (Actinidia deliciosa, variété Hayward) qui produit dans le Pays de l'Adour, un fruit dodu bien ferme, aux caractéristiques organoleptiques excellentes.
Brânză prăjită (Wielkopolski ser Smażony) din Wielkopolska (Polonia Mare) are o consistență fermă, omogenă și elastică.
Le fromage frit de Wielkopolski (Wielkopolski ser Smażony) est de consistance serrée, homogène et élastique.
Consistența fermă și densă, alături de bogata paletă de gusturi și arome, dă brânzei redykołka originalitatea sa specifică.
La texture fermée et dure du redykołka et sa riche palette aromatique et gustative lui confèrent son originalité particulière.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor consistenta ferma in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 20 ms.
