Această reformă ar putea constitui o cale de ieșire din criza actuală.
Cette réforme pourrait constituer une cale de ieșire à la crise actuelle.
Ascunderea intenționată de informații financiare față de asociații săi ar putea constitui o fraudă.
La dissimulation d'information financière à ses associés pourrait constituer une fraude.
De cele mai multe ori, vântul poate constitui o provocare majoră.
Recipientul intact și închis poate constitui o probă.
Un préemballage intact et non ouvert peut constituer un échantillon.
Aceasta poate constitui o ocazie bună pentru un apel de a face şi mai multe investiţii pentru acest oraş şi regiunea acestuia.
Ceci pourrait être une bonne occasion de lancer un appel à de nouveaux investissements pour cette ville et sa région.
El ar constitui o notă discordantă în armonia cerului.
Il serait une note discordante dans la mélodie du ciel.
Orice astfel utilizare poate constitui o încălcare a drepturilor titularilor.
Une telle utilisation peut constituer une violation des droits du titulaire.
Numai sarcina sau alăptarea pot constitui o contraindicație.
Seule la grossesse ou l'allaitement peut constituer une contre-indication.
Pachetul intact, care nu a fost deschis, poate constitui o probă.
Un préemballage intact et non ouvert peut constituer un échantillon.
Generalul a reamintit că orice atac asupra sateliților ar constitui o amenințare la adresa securității naționale.
Le général a rappelé que toute attaque contre les satellites constituerait une menace pour la sécurité nationale.
Din punct de vedere juridic, un e-mail poate constitui o probă, cu condiția să fie autentificat corespunzător.
Juridiquement, un courriel peut constituer une preuve, à condition d'être correctement authentifié.
Poate că în anumite cazuri, o abordare mai directă... ar putea constitui o îmbunătățire.
Peut-être que pour certains passages être plus direct serait une amélioration.
Şapte era numărul maxim de case ce puteau constitui o grupare în parc.
Le nombre des maisons constituant une agglomération dans le parc était limité à un maximum de sept.