Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consumnn
Vertaling van "consum" in Frans
Pompa piscinei merge pe consum redus în afara sezonului de vară.
La pompe de la piscine tourne à faible consommation hors saison estivale.
Publicitatea alimentează mitul unei fericiri la îndemâna oricui, obținute prin consum permanent.
La publicité entretient le mythe d'un bonheur accessible grâce à la consommation permanente.
Încălzirea pe motorină rămâne foarte costisitoare în consum, mai ales în casa asta prost izolată.
Le chauffage au fioul reste très consommateur, surtout dans cette maison mal isolée.
Medicul a observat în dosarul lui medical un consum excesiv de somnifere.
Le médecin a remarqué un usage abusif de somnifères dans son dossier médical.
Un chestionar permite depistarea rapidă a unui consum excesiv de substanțe anxiolitice.
Un questionnaire permet de dépister rapidement un usage abusif de substances anxiolytiques.
Reclama a fost criticată pentru că îndeamnă la un consum excesiv de zahăr.
La publicité a été critiquée pour son incitation à la consommation excessive de sucre.
Pe acest tablou electric, acul arată un consum neobișnuit de mare.
Sur le cadran électrique, l'aiguille indique une consommation anormalement élevée.
Un consum zilnic prea mare de zahăr îți poate afecta serios sănătatea pe viitor.
Une consommation journalière excessive de sucre peut nuire gravement à ta santé future.
Un cilindru reglat prost poate duce la un consum de carburant mult mai mare.
Un cylindre mal réglé peut entraîner une consommation de carburant beaucoup plus élevée.
Autoritățile cer ca acest sirop să fie denaturat pentru a evita orice consum accidental.
Les autorités exigent de dénaturer ce sirop afin d'empêcher toute consommation accidentelle.
Am înlocuit toate becurile din sufragerie cu un sistem de iluminat cu consum redus.
Nous avons remplacé toutes les ampoules par un éclairage à faible consommation dans le salon.
Sistemul de ventilație funcționează pe consum redus atunci când afară este o temperatură blândă.
Le système de ventilation fonctionne à faible consommation quand la température extérieure est douce.
Contorul indică un consum de zece litri de carburant pe minut la această viteză.
Le compteur affiche une consommation de dix litres de carburant par minute à cette vitesse.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die consum bevatten
pentru consum în local adj.
à manger sur place
"Ce menu à manger sur place coûte moins cher."
de consum pe loc adj.
à manger sur place
"Ce menu à manger sur place coûte moins cher."
pentru consum pe loc adj.
à consommer sur place
"Ce sandwich est à consommer sur place."
data limită de consum nf.
date limite d'utilisation
"La date limite d'utilisation du yaourt est dépassée depuis hier."
consum în restaurant nf.
consommation sur place
"Le café coûte plus cher en consommation sur place qu'à emporter."
gata de consum adj.
prêt à consommer
"J'ai acheté une salade prête à consommer pour le déjeuner."
prêt à être consommé
"Ces fruits sont prêts à être consommés dès maintenant."
preparat gata de consum nm.
plat cuisiné
"Elle a acheté un plat cuisiné au supermarché pour le dîner."
gata pentru consum adj.
prêt à consommer
"J'ai acheté une salade prête à consommer pour le déjeuner."
prêt à la consommation
"Ces légumes prêts à la consommation sont parfaits pour un repas rapide."
consum pe loc nf.
consommation sur place
"Le café coûte plus cher en consommation sur place qu'à emporter."
preparate gata de consum nm.
plats cuisinés
"Les plats cuisinés se réchauffent en trois minutes au micro-ondes."
produs de consum curent nm.
article de consommation courante
"Les articles de consommation courante incluent le pain et les produits d'hygiène."
consum la 100 km nf.
consommation aux 100 km
"La consommation aux 100 km de cette voiture est de 7 litres."
consum curent nf.
consommation courante
"Le budget familial consacre 60% aux dépenses de consommation courante."
obicei de consum nf.
habitude de consommation
"Ses habitudes de consommation ont changé après le déménagement."
cu consum redus adj.
à faible consommation
"Cette voiture à faible consommation parcourt 100 kilomètres avec seulement 4 litres."
consum de benzină nf.
consommation d'essence
"La consommation d'essence de cette voiture est de 7 litres aux 100 km."
produse de consum nm.
produits courants
"Les produits courants comme le pain et le lait sont vendus partout."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor consum in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 2794. Exact: 2794. Verstreken tijd: 48 ms.
