Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
consumat de
Vertaling van "consumat de" in Frans
consommé par
dévoré par
consommée par
rongé par
consumée par
ravagé par
dévorée par
clean depuis
abasourdi par
mangé par
bouffée par
bouffé par
absorbé par
consume
Ești consumat de aceste lucruri, te obișnuiești, - și apoi nu o puteți opri.
Si tu es consumé par ces choses, tu deviens obsédé, - et tu ne peux pas l'éteindre.
știu ca nu sunt singurul consumat de răzbunare.
Je sais que je ne suis pas le seul à être consumé par la vengeance.
Datorită consistenței sale lichide, acest iaurt de băut este ușor de consumat de către copii.
Sa texture liquide permet à ce yaourt à boire d'être facilement consommé par les enfants.
În această țară, creșterea bovinelor asigură cea mai mare parte din laptele consumat de populație.
Dans ce pays, l'élevage de bovins fournit la majorité du lait consommé par la population.
Ești doar un parazit consumat de gelozie și invidie și poftind după viețile altora.
Tu n'es qu'un parasite dévoré par la jalousie et l'envie qui convoite la vie des autres.
Forțam schimbarea lucrurilor, pentru că eram consumat de nevoia de a avea succes.
Je forçais les choses à changer car j'étais dévoré par le besoin de réussir ou de faire mes preuves.
Micul dejun a fost produs și consumat de dvs. cu adevărat la ora micului dejun.
Le petit-déjeuner a été produit et consommé par moi-même à l'heure prévue.
Consumul de combustibil include combustibilul consumat de grupul motopropulsor auxiliar.
La consommation de carburant comprend le carburant consommé par le groupe auxiliaire de puissance.
Este vorba de un produs consumat de milioane de oameni.
Aujourd'hui, un produit est vendu et consommé par des dizaines de millions de personnes.
Lanțul trofic fiecare nivel în ierarhie se luptă, se chinuie, există, numai pentru a fi consumat de specia dominantă.
La chaîne alimentaire - chaque chaînon de la hiérarchie se bat, souffre, vit, uniquement pour être consommé par l'espèce dominante.
Puterea aparentă este produsul dintre valorile RMS ale tensiunii şi curentul consumat de aplicaţia alimentată.
La puissance apparente étant le produit des valeurs efficaces de la tension et du courant consommé par l'équipement alimenté.
Isaak este consumat de vină, înecat în durere.
Je vais chercher mes affaires Isaak est consumé par la culpabilité se noyant dans le chagrin.
Părinte, te-am acuzat de faptul că ești consumat de invidie.
Mon Père, je vous ai accusé d'être dévoré par l'envie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die consumat de bevatten
de consumat adj.
à consommer
"Ce yaourt est à consommer avant le 15 mars."
ușor de consumat adj.
facile à consommer
"Cette soupe est facile à consommer pour les personnes âgées."
de consumat pe loc adj.
à consommer sur place
"Ce sandwich est à consommer sur place."
de consumat cu moderaţie adj.
à consommer avec modération
"Cette bière est à consommer avec modération, surtout en soirée."
rapid de consumat adj.
rapide à consommer
"Les sandwichs sont des repas rapides à consommer."
Synoniemen voor consumat de in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 175. Exact: 175. Verstreken tijd: 43 ms.
