Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cont de perioadele
Vertaling van "cont de perioadele" in Frans
compte des périodes
Un plan de promovare eficient ține cont de perioadele de reduceri și de marile evenimente sportive.
Une bonne programmation publicitaire tient compte des périodes de soldes et des événements sportifs majeurs.
Dacă trebuie să îndepliniţi anumite condiţii pentru a beneficia de prestaţii, instituţia care analizează cererea dumneavoastră trebuie să ţină cont de perioadele în care aţi beneficiat de asigurare, aţi locuit sau aţi lucrat în baza legislaţiei altor ţări.
Lorsque vous devez remplir certaines conditions avant d'avoir droit aux prestations, l'organisme qui examine votre demande doit tenir compte des périodes d'assurance, de résidence ou d'emploi accomplies en vertu de la législation d'autres pays.
Statele membre pot utiliza diferite perioade de referinţă pentru organizaţii de producători diferite, astfel încât să se ţină cont de perioadele de producţie, de vânzare şi de contabilitate în funcţie de produse sau grupe de produse.
Les États membres peuvent utiliser différentes périodes de référence pour différentes organisations de producteurs afin de tenir compte des périodes de production, de vente et de comptabilité selon les produits ou groupes de produits.
Termenul de o lună este răspunsul cel mai adecvat la această nevoie, ținând cont de perioadele contabile și financiare ale întreprinderilor și de obiectivele de reducere a sarcinilor administrative ale întreprinderilor.
Le délai d'un mois est celui qui répond à ce besoin de la façon la plus adéquate tout en prenant en compte les périodes comptables et financières des entreprises, et les objectifs de réduction de la charge administrative des entreprises.
Transmiteți acest formular oficiului de ocupare a forței de muncă din țara în care doriți să solicitați indemnizația de șomaj, pentru ca acesta să țină cont de perioadele în care ați lucrat sau ați beneficiat de asigurare socială în alte țări.
Envoyez ce formulaire aux services pour l'emploi du pays dans lequel vous souhaitez faire votre demande d'allocations, afin que toutes les périodes durant lesquelles vous avez travaillé et cotisé dans d'autre pays soient prises en compte.
ținând cont de perioadele favorabile și în urma corectării deficitului excesiv, să accentueze ajustarea în vederea realizării OTM și să se asigure că raportul datorie-PIB se diminuează în consecință
prendre en considération les périodes de conjoncture économique favorable, après la correction du déficit excessif, à accélérer la progression vers l'OMT et à veiller à ce que le ratio de la dette au PIB soit réduit en conséquence
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cont de perioadele in het Roemeens
Resultaten: 6. Exact: 6. Verstreken tijd: 22 ms.
