Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
cont separat
Vertaling van "cont separat" in Frans
Banca recomandă deschiderea unui cont separat, destinat achitării impozitelor trimestriale.
La banque conseille d'assigner un compte séparé au règlement des impôts trimestriels.
Ținem acești bani într-un cont separat, rezervat situațiilor de urgență ale asociației.
Nous gardons cette masse sur un compte séparé, réservée aux urgences de l'association.
Pentru acest proiect, rezultatele sunt evidențiate într-un cont separat de restul operațiunilor.
Pour ce projet, les gains et pertes sont enregistrés sur un compte distinct du reste.
Fiecare dintre aceste servicii are alocat un cont separat.
Chaque service fait l'objet d'un compte distinct.
Resursele provenite din majorarea de capital au fost ținute într-un cont separat.
Les fonds issus de cette augmentation de capital social ont été placés sur un compte spécial.
Resursele din majorarea de capital sunt păstrate într-un cont separat al DP Ústí, din care se efectuează plățile pentru construcția liniei de troleibuz.
Les ressources apportées par cette augmentation de capital ont été placées sur un compte spécial de DP Ústí, qui servait au paiement de la construction de la ligne de trolleybus.
Garanția va fi blocată într-un cont separat pe toată durata contractului de închiriere.
Le cautionnement sera bloqué sur un compte séparé pendant toute la durée du bail.
A fost creat un cont separat special pentru încasarea subvențiilor regionale.
Un compte séparé a été créé spécialement pour recevoir les subventions régionales.
Are un cont separat pentru cheltuielile făcute în interes de serviciu.
Elle garde un compte séparé pour ses dépenses faites à titre professionnel.
Își ține salariul într-un cont separat, ca să-și poată controla mai bine cheltuielile zilnice.
Elle garde sa paie dans un compte séparé pour mieux contrôler ses dépenses quotidiennes.
Ține-ți mereu economiile într-un cont separat, nu amestecate cu contul tău curent principal.
Garde toujours un compte séparé pour tes économies, loin de ton compte courant principal.
Au deschis un cont separat pentru firmă, complet distinct de conturile lor personale.
Ils ont créé un compte séparé pour l'entreprise, distinct de leurs comptes personnels.
Și-a deschis un cont separat în care pune bani deoparte pentru viitorul său apartament.
Il a ouvert un compte séparé pour économiser en vue de son futur appartement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor cont separat in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 86. Exact: 86. Verstreken tijd: 45 ms.
