Părinții pot contacta grădinița la orice oră din zi, în caz de urgență.
Les parents peuvent contacter la crèche à toute heure du jour en cas d'urgence.
Un client privilegiat poate contacta serviciul post-vânzare printr-o linie telefonică dedicată.
Un client privilégié peut contacter le service après-vente via une ligne téléphonique réservée.
Datorită acestei linii directe, îl putem contacta pe medic la orice oră.
Grâce à cette ligne directe, nous pouvons joindre le médecin à toute heure.
Linia telefonică este scoasă din uz, nu putem contacta pe nimeni astăzi.
La ligne téléphonique est hors service, on ne peut joindre personne aujourd'hui.
Folosește canalul public pentru a-l contacta pe comandantul forței roșii.
Utilisez le canal public pour appeler le commandant de la force rouge.
Locuitorii cer o linie directă pentru a contacta mai rapid poliția locală.
Les habitants réclament une ligne directe pour joindre la police municipale plus rapidement.
O să fiu plecat o săptămână, dar mă veți putea contacta prin e-mail.
Je vais m'absenter une semaine, mais vous pourrez me joindre par courriel.
Cum linia telefonică nu funcționează deloc, nimeni nu poate contacta astăzi serviciul clienți.
La ligne téléphonique étant paralysée, personne ne peut joindre le service client aujourd'hui.
Ei s-au apucat de îndatorirea de a contacta imediat toți clienții vizați.
Ils se mirent en devoir de contacter tous les clients concernés immédiatement.
Există un număr special pentru a contacta echipa de mentenanță în afara orelor de program.
Un numéro spécial est prévu pour contacter la maintenance hors des heures d'ouverture.
Ea a luat inițiativa de a contacta clientul înainte să se agraveze problema.
Elle a pris l'initiative de contacter le client avant que le problème n'empire.
I-am prezentat proiectul spre aprobare înainte de a contacta potențialii investitori.
Je lui ai présenté le projet pour approbation avant de contacter les investisseurs potentiels.
Nu au deloc o adresă de e-mail pentru a le contacta.
Ils n'ont pas du tout d'adresse e-mail pour les contacter.