Un container maritim imens, ruginit, blochează de câteva zile intrarea în chei.
Un énorme conteneur maritime rouillé bloque l'entrée du quai depuis plusieurs jours.
Căpitanul anunță că un container maritim s-a desprins în timpul furtunii din noaptea trecută.
Le capitaine signale qu'un conteneur maritime s'est détaché pendant la tempête cette nuit.
Au ales un container maritim frigorific pentru transportul peştelui congelat.
Ils ont choisi un conteneur d'expédition réfrigéré pour transporter les poissons surgelés.
S-a pus un container maritim peste altul ca să se economisească spaţiu.
On a empilé un conteneur d'expédition sur un autre pour gagner de la place.
Muncitorii mută rapid fiecare container maritim ca să respecte programul foarte strâns al portului.
Les ouvriers déplacent rapidement chaque conteneur maritime pour respecter l'horaire très serré du port.
Câteodată, un container maritim vechi este transformat într-un mic birou lângă zona portuară.
On transforme parfois un vieux conteneur maritime en petit bureau près de la zone portuaire.
Acest container maritim trebuie încărcat primul, pentru că are înăuntru produse perisabile.
Ce conteneur d'expédition doit être chargé en premier, car il contient des produits périssables.
Acest vechi container maritim va fi folosit de acum ca adăpost pentru muncitorii din port.
Ce vieux conteneur d'expédition servira désormais d'abri pour les ouvriers du port.
Şeful de şantier a cerut un nou container maritim pentru depozitarea materialelor fragile.
Le chef de chantier a demandé un nouveau conteneur d'expédition pour stocker les matériaux fragiles.
Am transformat un vechi container maritim într-un mic birou pentru echipa din port.
Nous avons transformé un ancien conteneur d'expédition en petit bureau pour l'équipe portuaire.
Căpitanul s-a asigurat că fiecare container maritim este bine fixat pe puntea navei.
Le capitaine a vérifié que chaque conteneur d'expédition était solidement fixé au pont du navire.
Fiecare container maritim are un număr unic, ca să poată fi urmărită marfa pe tot parcursul transportului.
Chaque conteneur maritime porte un numéro unique pour suivre la marchandise pendant tout le trajet.
Ei verifică fiecare container maritim înainte ca vaporul să plece, ca să se asigure că este bine închis.
Ils vérifient chaque conteneur maritime avant le départ du navire pour s'assurer qu'il est bien fermé.