Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
context diferit
Vertaling van "context diferit" in Frans
Această dispoziție confirmă, într-un context diferit, practica actuală.
Cette disposition confirme, dans un contexte différent, la pratique actuelle.
Ți-am spus odată aceleași cuvinte, doar într-un context diferit.
Un jour, je t'ai dit les mêmes mots mais dans un contexte différent.
Ne vom ocupa de acest lucru într-un context diferit - dezbaterea despre viitor în sine.
Cet aspect sera traité dans un autre contexte, le débat sur l'avenir lui-même.
Astfel de măsuri ar trebuie adoptate însă într-un context diferit, și nu ca parte a propunerii în cauză.
Néanmoins, ces mesures devraient être adoptées dans un autre contexte et non pas dans le cadre de la proposition à l'examen.
Fiecare spațiu de lucru corespunde unui context diferit: jocuri, muzică, scris sau navigare.
Chaque planche de travail correspond à un contexte différent : jeux, musique, écriture ou navigation.
O creanță privată acordată într-un context diferit de o simplă relație de creditare poate constitui un tip eligibil de activ.
Une créance privée provenant d'un crédit octroyé dans un autre contexte qu'une simple relation de prêt peut constituer un type d'actif éligible.
e într-un context diferit.
est dans un contexte différent.
Directiva 77/799/CEE, chiar modificată ulterior, a fost concepută într-un context diferit de cerințele actuale ale pieței interne și nu mai permite îndeplinirea noilor cerințe în materie de cooperare administrativă.
La directive 77/799/CEE, bien que modifiée, reste issue d'un contexte différent des exigences actuelles du marché intérieur; et elle ne permet plus aujourd'hui de répondre aux nouveaux besoins en matière de coopération administrative.
Aceasta minciuna, desi este asemanatoare cu cea de mai sus, este de obicei auzita intr-un context diferit.
Ce mensonge, bien que similaire à celui au-dessus, est habituellement entendu dans un décor différent.
Au un moment de revelaţie, atunci când înţeleg brusc petrolul într-un context diferit.
Ils auront un moment "eureka!", quand tout d'un coup, on voit le pétrole d'une autre façon.
Doamnă preşedintă, doamnelor şi domnilor, Actul privind întreprinderile mici a fost conceput şi a apărut într-un context diferit de cel din prezent, într-un moment în care exista creştere şi dezvoltare.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, le Small Business Act a été conçu et a vu le jour dans un climat différent du climat actuel, à une époque où nous connaissions croissance et développement.
Știi, într-un context diferit, asta ar fi putut fi distractiv.
Tu sais, on pourrait profiter de l'occasion.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor context diferit in het Roemeens
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 23 ms.
