Vertaling van "convertit-o" in Frans
Eu însumi am convertit-o.
Je l'ai moi-même convertie.
Ei bine, părintele Titino a convertit-o.
C'est le père Titino qui l'a convertie.
Ai uitat de nevasta lui Thorbjorn Vifilsson. Pe ea ai convertit-o.
Il y a eu la femme de Thorbjorn Vifilsson. Tu l'as convertie.
Ei merg la curse într-o rulotă vintage pe care au convertit-o într-o cafenea.
Ils se rendent aussi aux courses dans une caravane vintage qu'ils ont converti en café.
Tipul ăsta m-a agățat, el a convertit-o din semi în complet automată.
D'un semi-auto, il en a fait un tout auto.
De ce crezi c-a "convertit-o" pe Madison în loc s-o omoare?
Pourquoi crois-tu qu'il ait transformé Madison au lieu de la tuer?
Niște călugărițe de-ale voastre au convertit-o și au trimis-o aici.
Des religieuses de chez vous l'ont envoyée ici.
Lunile din închisoare au -un fel, au convertit-o.
Ces mois en prison l'ont complètement transformée, l'ont en quelque sorte convertie.
Am convertit-o sub un fals pretext... și am ajuns sa cred ca tatăl meu ma proteja.
Je reconnais que j'ai l'air très indécise mais je l'ai livré sous de fausses prétentions et j'en suis venu à croire que mon père essayait de me protéger.
Mai mult, a și convertit-o la liberalism. O adevărată revoluție, nu?
À vrai dire, techniquement, ils m'ont perdu et ramené à plusieurs reprises.
L-am cunoscut pe Randolph în Bahamas, unde am convertit-o pe maică-mea vitregă în S.R.L. De ce nu ai converti-o pe Margaret într-o instituție de caritate?
Nous avons connu Randolph aux Bahamas, où nous convertissions ma belle-mère en S.A.R.L. Pourquoi ne pas convertir Margaret en œuvre de charité?
Andere resultaten
Comunitatea i-a oferit noului convertit o mică broșură care să-i călăuzească primii pași.
La communauté a offert au nouveau converti un petit livre pour guider ses premiers pas.
Parohia i-a încredințat noului convertit o mică responsabilitate, ca să-l ajute să se integreze.
La paroisse a confié au nouveau converti une petite responsabilité pour l'aider à s'intégrer.